Quando os ensinamentos do Rabino Schneur Zalman de Liadi (O ‘Alter Rebe’ de Chabad) se difundiram e tornaram-se desejados, ele atraiu muitos admiradores. Um jovem rapaz veio estudar o novo caminho da Chassidut Chabad e encontrou oposição severa da família de sua esposa. Chegaram até a pressionar seu sogro para providenciar o divórcio de sua filha.

Sem querer precipitar-se e acabar o que parecia ser um bom casamento, o sogro se preparou para visitar o Alter Rebe na cidade de Liozna, determinado a fazer sua própria investigação. Ele passou algum tempo na companhia do Alter Rebe e de seus chassidim - e ficou muito bem impressionado, convencido de que o novo caminho que seu genro havia escolhido seguia a mais pura fonte da Torá. No entanto, antes de voltar para casa, ele abordou o Alter Rebe com a seguinte pergunta:

“Estou muito bem impressionado com seus chassidim. No entanto, o Talmud em Kidushin na página 30a nos ensina que devemos dividir nosso tempo de estudo da Torá em três partes: um terço para o estudo das Escrituras, um terço para o estudo da Mishná, e um terço para o estudo do Talmud. Neste caso, parece-me que o estudo da chassidut com tantas referências às Escrituras, deva ser contado dentro do estudo das Escrituras. Então por que vejo seus chassidim gastando muito mais de um terço do seu tempo estudando textos chassídicos?”

O Alter Rebe sorriu brevemente enquanto respondia com uma outra questão:
“Como o senhor vive? Qual é sua fonte de sustento?”
“Tenho uma loja,” respondeu o homem.
“E quanto está investido na sua loja?”
“Mais de 2 mil rublos.”
“Quanto deste valor é seu e quanto se refere a um empréstimo?”, perguntou o Alter Rebe.
“Somente 500 rublos são meus. O restante é emprestado”, respondeu o homem com um suspiro.
“Ora,” continuou o Alter Rebe, “Isso parece contradizer o ditado talmúdico escrito em Bava Metsiá página 42a que nos instrui a investir um terço de nosso dinheiro em propriedade, outro terço em negócios e outro terço em dinheiro vivo. O senhor não somente dividiu seu dinheiro de forma indevida, como ainda assumiu dívidas enormes!”

“Ah, Rebe,” falou o homem, “esse programa de investimento de repente era o melhor e verdadeiro nos tempos do Talmud; no entanto, no clima dos negócios de hoje, devemos tomar riscos muito maiores, e mesmo assim não temos garantia de sucesso!”

“De fato,” continuou o Alter Rebe, “o mesmo é verdadeiro com relação ao estudo de Torá. Nos tempos do Talmud, podia-se seguir as diretrizes prescritas e tudo daria certo. No entanto, tudo hoje é diferente. Até mesmo com o estudo intenso de chassidut é difícil garantir uma conduta apropriada e temor a D’us!”