1 – Ela era a filha de Yaacov e Lea

A Escritura nos diz que as quatro esposas de Yaacov tiveram 12 filhos. Após lermos sobre o nascimento de 10 filhos (seis dos quais nasceram para Lea),1 somos informados: “E em seguida, [Lea] teve uma filha, e lhe deu o nome de Dina.”2

2 – Sua Mãe Rezou Por Uma Menina

Ao contrário de seus irmãos, o nome de Dina vem sem nenhuma explicação na Escritura sobre porque foi dado. Dina significa “julgamento”, e os Sábios explicam que Lea o escolheu porque ela tinha passado por julgamento sobre si mesma.

Naquela época, Lea tinha seis filhos, e mais quatro meninos tinham nascido para as servas Bilá e Zilpá. Sabendo profeticamente que apenas 12 filhos iriam nascer para Yaacov, Lea percebeu que se ela tivesse um sétimo filho, sobraria a chance apenas de um filho para sua irmã Rachel gerar – menos até que as servas. Ela rezou a D'us, e seu feto se tornou uma menina.3

3 – Yaacov a Protegia de Essav

Dina nasceu quando a família morava em Padan Aram, perto de seu avô, Lavan. Quando Yaacov mudou-se com sua família de volta para a Terra Santa – seu local de nascimento – eles encontraram seu tio trapaceiro, Essav. Yaacov apresentou suas quatro esposas e 12 filhos para seu irmão, mas não Dina. Onde estava ela? Yaacov a escondera numa caixa para que Essav não pusesse os olhos sobre ela e desejasse casar-se com ela. Mas, os sábios dizem, se ela tivesse casado com Essav, havia uma chance dela tê-lo influenciado positivamente, e isso foi visto como uma trágica oportunidade perdida.4

4 – Ela Foi Violentada e Raptada

Depois que a família se instalou perto da cidade de Shechem, o príncipe local, cujo nome também era Shechem, a viu, desejou-a, violentou-a, e a levou para casa dele. Ele então descaradamente enviou seu pai, Chamor, (que significa “burro”), para pedir a Yaacov pela mão dela em casamento.5

5 – Seus Irmãos a Resgataram

Quando seus irmãos, especialmente Shimon e Levi, descobriram que Dina tinha sido violentada e levada contra sua vontade, ficaram horrorizados. Fizeram Chamor chamar todos os homens da cidade para serem circuncidados, ostensivamente como um pré-requisito para se juntar ao Povo Escolhido, e então, quando todos estavam profundamente aflitos, mataram os homens, que eles viam como cúmplices (ou até comparsas6) no ato, e resgataram Dina da casa de Shechem.7

6 – Dizem que ela é a mãe de Aseneth

O irmão de Dina, Yossef, foi vendido como escravo ao Egito, onde finalmente alcançou grande poder. Lá, ele se casou com Aseneth (Osnat), “filha de Potifar.”8 Segundo a tradição rabínica, Aseneth era filha de Dina, nascida depois que ela ficou grávida de Shechem.9

7 – Ela Desceu ao Egito

Após o episódio de seu rapto, Dina aparece novamente na Torá na lista das “70 almas” que se mudaram para o Egito com Yaacov.10

8 – Dizem que Ela é a Mãe de Shaul

A lista de descendência de Yaacov inclui um certo “Shaul, o filho da mulher cananéia" entre os filhos de Shimon. Quem era a mulher cananita? Segundo uma tradição, ela era Dina, que recebeu esse nome porque tinha sido violentada por um cananeu. Após seu estupro, ela teve medo de que ninguém jamais a considerasse para o casamento e Shimon jurou a ela que ele próprio se casaria com ela, e assim o fez. A união deles gerou Shaul, que era foi apelidado de “filho da mulher cananéia,"11 este Shaul não deve ser confundido com o Rei Shaul, da tribo de Benjamin, que viveu muitas centenas de anos depois.

9 - Alguns Dizem Que Ela Desposou Job

Job (Iyov), o longo protagonista do Livro de Job, é uma figura misteriosa, e os sábios debatem quando e onde ele viveu (e até questionam se ele viveu realmente). Segundo uma tradição, ele viveu nos dias de Yaacov e foi casado com nenhuma outra que, Dina!12

10 – Ela Está Enterrada em Arbel Há uma longa tradição de que Dina foi enterrada em Arbel, ao norte de Tiberíades, não muito longe do Lago Kineret, junto com alguns de seus irmãos.13 Este local pode ser visitado hoje, junto com vários outros túmulos e um cemitério antigo.