Pergunta:

Depois da Tefilá (oração) de Cabalat Shabat (“Recebimento do Shabat”), sexta-feira à noite, eu ouço o Kidush na sinagoga. Isso é suficiente ou devo recitar o Kidush novamente em casa?

Resposta:

Os nossos Sábios determinaram que o Kidush de Shabat deve ser recitado no local em que se vai fazer a refeição – ou, em outras palavras: comer a refeição de Shabat no local em que se ouviu a recitação ou se recitou o Kidush.

Se a pessoa quer ouvir o Kidush na sinagoga – e cumprir a mitsvá (preceito) de fazer ou ouvir o Kidush no local da refeição (“Kidush Bemekom Seudá”) –, deve comer imediatamente após o Kidush alimentos cuja Berachá (bênção) é “Mezonot” em uma quantidade mínima de 27 gramas, ou beber 86 ml do vinho.

Se uma destas duas condições não forem atendidas, mesmo que a pessoa coma frutas ou alimentos mezonot em quantidades menores, não terá cumprido a mitsvá a contento e deverá obrigatoriamente recitar ou ouvir o Kidush mais uma vez ao retornar a sua casa, antes da refeição de Shabat.