Um homem certa vez indagou a um proeminente rabino se era permitido cumprir a mitsvá dos quatro copos do sêder tomando leite em vez de vinho, explicando que simplesmente não podia se dar ao luxo de comprar vinho. O rabino disse-lhe que leite não era apropriado, e deu-lhe uma grande soma de dinheiro para suas necessidades de Pêssach.

A mulher do rabino, que havia testemunhado esta troca de palavras, perguntou-lhe porque havia dado ao homem uma soma tão generosa. “Ele não precisa de tanto dinheiro apenas para comprar vinho”– disse ela.

O rabino replicou: “Conhecer os quatro volumes do Código da Lei Judaica não é suficiente. O ‘quinto volume’, aquele do bom senso, é mais importante. Como as refeições de Pêssach geralmente contém carne, como poderia este homem ter sequer considerado usar leite para os quatro copos? A única conclusão razoável é que também não tinha condições de adquirir todo o necessário para as refeições dos dias festivos. Portanto, não basta fazer-lhe uma doação apenas para o vinho do sêder. Ele precisa do suficiente para abastecer a despensa para todos os dias de Pêssach!”