Versículo 32:9
"Yaacov é a corda de seu legado."

A relação entre um judeu e D’us é como uma corda: quanto mais a puxa, mais forte fica o nó; finalmente, a pressão crescente faz com que ele se firme com uma força ainda maior que antes…
- Rabi Z. M. Steinmetz (poeta hebreu Zvi Yair)

Nas redondezas de Lubavitch vivia um chassid que casara sua filha com um talentoso erudito de Torá. O orgulhoso sogro prometeu providenciar o sustento dos recém-casados, para que o rapaz pudesse devotar-se inteiramente a seus estudos.

Após algum tempo, o promissor prodígio passou a andar em más companhias, negligenciou os estudos e começou a desviar-se do bom caminho. Depois de muito esforço, o desgostoso sogro conseguiu persuadir o jovem a procurar Rabi Menachem Mendel de Lubavitch.

"Diga-me," disse o Rebe ao jovem gênio, cujos novos interesses incluíam corridas de cavalos, "o que há de tão maravilhoso num cavalo veloz? Dizem que pode galopar vinte quilômetros no tempo que um cavalo comum percorre quatro; mas se pegar o caminho errado, levará o cavaleiro para mais e mais longe de seu rumo – em velocidade cinco vezes maior!"

"Acho que está certo," concordou o rapaz. "Neste caso a velocidade do cavalo torna-se uma desvantagem."

As próximas palavras do Rebe penetraram fundo no coração do jovem: "Mas lembre-se, assim que o cavalo percebe que está perdido, pode achar o caminho certo muito mais depressa que seu irmão mais fraco…"