Um dos sinais reveladores das prioridades e valores de um judeu é o respeito que demonstramos pelos sefarim (livros sagrados judaicos), rolos da Torá e outros objetos sagrados.

Após nos instruir a destruir qualquer coisa relacionada à idolatria, a Torá continua: "Não faça o mesmo com o Senhor, teu D'us". 1 O Talmud deduz disso que é proibido apagar ou destruir qualquer um dos nomes de D'us. 2 Essa proibição se estende ainda mais para incluir a destruição de qualquer sefer ou item sagrado. Em vez disso, eles devem ser descartados de maneira respeitosa, no que é comumente chamado de guenizá ou sheimot. 3

O Talmud diferencia entre itens que mantêm e não mantêm a santidade após serem usados para uma mitsvá, 4 dividindo os itens em seis categorias, 5 com base em seu nível de santidade:

Kedushá: Objetos Sagrados

Itens que são inerentemente sagrados. Exemplos incluem:

  • Rolos da Torá
  • Tefilin (tanto os rolos quanto as caixas)6
  • Mezuzot
  • Sefarim (Chumash, Talmud, Midrash, obras da lei judaica e assim por diante)

Esses objetos devem ser tratados com respeito, e atividades impuras ou imodestas devem ser evitadas em sua presença (veja abaixo). 7

Se um desses itens cair acidentalmente no chão, deve ser imediatamente levantado e beijado. 8

Quando não estiverem mais em condições de uso, devem ser colocados em guenizá, conforme detalhado abaixo. 9

Tashmishei Kedushá: Acessórios de Objetos Sagrados

Objetos usados para proteger ou realçar itens sagrados, mas que não são inerentemente sagrados. Exemplos incluem:

  • O aron (arca) que abriga os rolos da Torá10
  • O tecido que cobre a bimá (o pódio de onde a Torá é lida), visto que toca o rolo da Torá 11
  • As alças, o manto, a faixa e a coroa do rolo da Torá12
  • Caixas de mezuzot13
  • Tiras, caixas externas e bolsas de tefilin14

Esses itens também devem ser tratados com respeito e não podem ser usados para propósitos mundanos (por exemplo, um aron não pode abrigar itens mundanos — veja abaixo). Quando não estiverem mais em condições de uso, devem ser colocados ma guenizá.15

Tashmish shel Tashmishei Kedushá: Sub-Accessórios de Objetos Sagrados

Objetos que protegem ou realçam o acessório de um item sagrado sem tocar o próprio item sagrado. Exemplos incluem:

  • A parochet (cortina) do aron (arca)16
  • A bimá (a mesa sobre a qual a Torá é lida)
  • Sefarim estantes de livros17

Esses itens não têm santidade e podem ser usados para propósitos mundanos, mesmo enquanto simultaneamente servem ao objeto sagrado.18

(Por exemplo, uma estante de sefarim, livros, pode abrigar itens mundanos, mesmo abrigando sefarim). Quando não estiverem mais em condições de uso, podem ser descartados normalmente. No entanto, como medida de respeito, 19 se forem colocados junto com o lixo comum, devem primeiro ser embalados com segurança em um saco opaco.

Itens Usados para uma Mitsvá

Itens que estão sendo usados para uma mitzvá, mas que não mantêm a santidade durante ou após o uso. Exemplos incluem:

  • Tsitsit
  • Talit
  • As Quatro Espécies
  • Sechach (planta vegetal usada para cobrir uma sucá)

Embora não sejam inerentemente sagrados, não podem ser usados para propósitos mundanos (por exemplo, você não pode amarrar algo ao seu tsitsit).20

Tashmishei Mitsvá: Acessórios de uma Mitsvá

Itens que foram usados anteriormente para uma mitsvá ou itens que não são mais adequados para uma mitsvá. Exemplos incluem:

  • As Quatro Espécies ou sechach após Sucot
  • Cordões de tsitsit que foram removidos da vestimenta

Esses itens não precisam ser colocados na guenizá. As autoridades haláchicas divergem quanto a se eles podem ser descartados imediatamente ou se (ao jogá-los diretamente no lixo) devem primeiro ser embalados com segurança em um saco opaco como medida de respeito. Ao discutir os cordões do tsitsit, o Rabino Shneur Zalman de Liadi escreve que é louvável ser rigoroso e acrescenta que indivíduos escrupulosos são rigorosos ao colocá-los na guenizá.21

Tashmish shel Tashmishei Mitsvá: Sub-Accessórios de uma Mitsvá

Objetos usados para proteger ou aprimorar itens de uma mitsvá. Exemplos incluem:

  • Bolsa para Talit
  • Suporte para Lulav
  • Estojo para Etrog

Esses itens não contêm nenhuma santidade e podem ser descartados regularmente.22

Observação: para proteger adequadamente os itens que devem ser colocados na guenizá, é recomendável designar uma bolsa ou caixa em sua casa onde todos os itens serão mantidos até serem tratados (veja abaixo).

Descarte adequado de itens sagrados:

ITEM DESCARTE
Rolos da Torá Guenizá (Os rolos da Torá devem ser depositados de uma maneira específica. Consulte um rabino ortodoxo para obter detalhes.)
Acessórios para rolo da Torá: alça, manto, faixa, coroa, etc. Guenizát
Aron Hacodesh (arca) Guenizá
Parochet (Cortina da arca) Pode ser descartada separadamente ou junto com o lixo comum. Se for descartar junto com o lixo comum, embrulhe primeiro em um saco opaco/capa protetora.
Bimá (pódio no qual a Torá é lida, se usado quando coberto com um pano) Pode ser descartada separadamente ou junto com o lixo comum. Se for descartar junto com o lixo comum, embrulhe primeiro em um saco opaco/capa protetora.
Tecido que cobre a bimá e que entra em contato direto com o rolo da Torá 23 Guenizá
Tefillin–pergaminhos e caixas Guenizá
Tefillin–tiras é caixas externas Guenizá
Bolsa do Tefillin Guenizá 24
Franjas do Talit/Franjas do Tsitsit Podem ser descartadas normalmente, mas devem ser embrulhadas em um saco opaco antes de serem descartadas se forem colocadas no lixo comum; um indivíduo espiritualmente sensível coloca na guenizá
Vestimenta do Talit ou Tsitsit sem as franjas Pode ser descartada normalmente, mas deve ser embrulhada em um saco opaco antes de ser descartada se for colocada no lixo comum
Vestimenta do Talit ou Tsitsit com franjas Pode ser descartada normalmente, mas deve ser embrulhada em um saco opaco antes de ser descartada se for colocada no lixo comum; um indivíduo espiritualmente sensível coloca em ums guenizá (as franjas podem ser removidas. Nesse caso a vestimenta deve ser colocada em uma guenizá)
Bolsa do Talit Descartar normalmente
Mezuzá Guenizá
Caixa da Mezuzá Guenizá
Sefarim (livris judaicos sagrados) – em qualquer idioma Guenizát 25
Estante de Sefarim Pode ser descartada separadamente ou junto com o lixo comum. Se for descartar junto com o lixo comum, embrulhe primeiro em um saco opaco/capa protetora.
Kipáh Descartar normalmente ally
Gartel (cinto/faixa usada para a reza) Descartar normalmente 26
Kitel (tunica branca usada em Yom kipur) Descartar normalmente
Caixa de Tsedacá Descartar normalmente
Publicações dedicadas principalmente aos ensinamentos da Torá (mesmo que também incluam algum material mundano) Guenizá
Publicações dedicadas principalmente a material mundano que incluem citações ocasionais de versículos bíblicos, do Talmud e similares Embrulhe em um saco opaco antes de descartar e coloque ao lado (não dentro) do lixo a ser coletado pelo coletor de lixo (se a publicação incluir uma coluna da Torá, remova primeiro e coloque na guenizá) 27
Folhas da parashá com ensinamentos da Torá 28 Guenizá
Folhas de parashá sem ensinamento da Torá 29 Descarte normalmente
Provas escolares, trabalhos de casa, etc. sobre assuntos da Torá Guenizát30
Fotocópias não utilizadas de páginas de sefarim, ensinamentos da Torá, etc. Guenizá
Material impresso (como convites) em letras de escrita da Torá (conhecido como ketav ashurit) Descarte normalmente31
As Quatro Espécies após Sucot Podem ser descartadas normalmente, mas devem ser embrulhadas em um saco opaco antes de serem descartadas se forem colocadas no lixo comum
Suporte do Lulav, estojo do Etrog Descarte normalmente
Sechach (folhagem usada em Sucot) após Sucot Pode ser descartada normalmente, mas deve ser embrulhada em um saco opaco antes de ser descartada se for colocada no lixo comum 32

Como Enterrar a Guenizá

Em muitas comunidades judaicas, você pode deixar sua guenizá em um centro ou entidade judaica para esse fim (ou agendar um serviço de busca) para ser enterrado em um cemitério judaico. No entanto, um cemitério não é necessário para o sepultamento de guenizá, e você pode enterrá-los você mesmo em seu quintal. Depois de embrulhar seus itens (veja abaixo), cave um buraco e enterre-os lá dentro, cobrindo-os com uma camada de terra de três tefachim de profundidade (24 centímetros).33

Se você for enterrar a sua própria guenizá,34 ela deverá primeiro ser embalada da seguinte forma:35

  • Rolos da Torá, tefilin e mezuzot devem ser enterrados em um recipiente de plástico rígido.
  • Todas as outras guenizot devem ser embrulhadas com segurança em um saco plástico grosso.
  • Revistas, folhas de parashá, testes, etc., com ensinamentos da Torá, mas sem o nome de D'us, podem ser enterrados sem serem embrulhados.

Precauções ao Escrever e Imprimir Guenizot

  • Ao escrever ou imprimir um versículo, modifique-o ligeiramente para que fique diferente do texto original. 36
  • Evite escrever o nome de D'us por extenso, mesmo em inglês. Em vez disso, escreva "D'us" ou "Senhor" com um hífen. 37 Não há problema em incluir a sigla ב"ה ou בס”ד.38
  • Evite imprimir uma imagem que mostre o nome de D'us (por exemplo, um rolo da Torá aberto, um Chumash ou um livro de orações).
  • Evite usar a escrita de rolo da Torá (ver nota de rodapé 38).
  • Se uma publicação incluir ensinamentos da Torá, inclua uma declaração como a seguinte: “Esta publicação contém textos sagrados. Por favor, trate-a com respeito.” 39
  • Deve-se notar que, embora existam opiniões de que a publicação dos ensinamentos da Torá em revistas e publicações semelhantes deva ser evitada, o Rebe encorajou o uso desse método de divulgação da Torá, adotando simultaneamente as devidas medidas de precaução.40

***Este texto foi revisado pelo rabino Yosef Shusterman, Dayan Levi Yitzchok Raskin e pelo rabino Baruch Hertz.