Transliteration:

Al hanissim v’al hapurkan
V’al hagvurot V’al hot’shuot
V’al hanifla’ot she’asita la’avoteinu
Bayamim hahem bizman hazeh

Hebrew:

וְעַל הַנִסִּים, וְעַל הַפֻּרְקָן,
וְעַל הַגְבוּרוֹת, וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת,
וְעַל הַנִפְלָאוֹת, שֶׁעָשִׂיתָ לַאֲבוֹתֵינוּ
בַּיָמִים הָהֵם בִּזְמַן הַזֶה.


Tradução:

[Agradecemos a Vós, D’us,] pelos milagres, pela redenção,
os atos poderosos, os atos salvadores e pelas maravilhas
que fizestes para nossos pais naqueles dias, nessa época.