<!DOCTYPE HTML>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="pt" xml:lang="pt">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="pt" />
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/tools/OpenSearch.xml" title="Chabad.org Search" />
<meta name="description" content="A fam&#237;lia de Mendi estava se mudando de cidade e seu melhor amigo, Yehuda, que estava ajudando a levar as malas para o carro," />
<link rel="icon" sizes="192x192" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo192.png" /><link rel="icon" sizes="128x128" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo128.png" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="128x128" href="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org_logo128.png" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Onde,Voc&#234;,Estiver" />
<meta name="title" content="Onde Voc&#234; Estiver - Artigos - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="593287-593289-2112884-596054-598667-598668-602357-820918-4942208" />
<meta name="article-keywords" content="1187-1139-17619-17879-18060-1188-13154-67-11921-2898-14197-14712-31567-16240" />
<meta name="scope-aid" content="593287" />
<meta name="scope-aid" content="593289" />
<meta name="scope-aid" content="2112884" />
<meta name="scope-aid" content="596054" />
<meta name="scope-aid" content="598667" />
<meta name="scope-aid" content="598668" />
<meta name="scope-aid" content="602357" />
<meta name="scope-aid" content="820918" />
<meta name="scope-aid" content="4942208" />
<meta name="article-keyword" content="1187" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="17619" />
<meta name="article-keyword" content="17879" />
<meta name="article-keyword" content="18060" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="13154" />
<meta name="article-keyword" content="67" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="14197" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/4942208/jewish/Onde-Voc-Estiver.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="og:title" content="Onde Voc&#234; Estiver" />
<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/favicon.ico" />
<link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/favicon.ico" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://pt.chabad.org/library/article_cdo/aid/4942208/jewish/Onde-Voc-Estiver.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/888/quPy8884643.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/chabadorg-webfont.css?v=5C6E99A5" id="kchabadorg-webfont" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global2.css?v=B51BDF1F" id="k0" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/cdo-light.css?v=4DCDBA1E" id="kcdo-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global2-theme.css?v=E4F1C99A" id="k1" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg.css?v=F2A59DCA" id="k2" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg-article-content.css?v=A317032D" id="k2" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/chabadorg-theme.css?v=383759B6" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/pt.css?v=" id="k14197" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/modules/sitebanner.css?v=AD684334" id="ksite-banner" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Onde Você Estiver - Artigos - Parshah
</title>








<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":1,"publicationDate":"2020-11-16","primaryArticleId":4942208,"title":"Onde Você Estiver","author":"Touger, Malka","authorId":1187,"contentLevel1":"Content","contentLevel2":"Torá e Estudos","contentLevel3":"Parashá","contentLevel4":"Arquivo Parashá","contentLevel5":"Bereshit","contentLevel6":"Vayetsê","contentLevel7":"Artigos","contentLevel8":"Onde Você Estiver","siteName":"pt.chabad.org"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":-19,"hebrewDate":"5786-05-07"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-593287-593289-2112884-596054-598667-598668-602357-820918-4942208-', 'keywords': '-k16240-k31567-k14712-k14197-k2898-k11921-k67-k13154-k1188-k18060-k17879-k17619-k1139-k1187-', 'k': '-593287-593289-2112884-596054-598667-598668-602357-820918-4942208--k16240-k31567-k14712-k14197-k2898-k11921-k67-k13154-k1188-k18060-k17879-k17619-k1139-k1187-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>




<script>
	document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
		window.showEligiblePromos([{"PromoArticleId":6712547,"PromoType":"PromoDialog","Rank":0,"PromoContent":{"Title":"Fique conectado com o melhor do Chabad.org.","SubTitle":"Toda semana, na sua caixa de entrada.","Image":null},"ClientRules":{"DisplayLogic":{"PageCountDelay":3,"PageCountBuffer":7},"DialogType":"Subscribe","DesktopImage":null,"MobileImage":null,"Text":"Cadastre-se","FileId":null,"EmailAid":null,"PageArticleId":null,"EmailNotice":"We won't share your email address. Unsubscribe at any time.","Url":null,"ResponseTitle":"Obrigado,  tudo pronto!","ResponseText":"A confirmation will be sent to","ResponseLink":"/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm","ResponseLinkText":"Mais opções de Assinaturas","OptInTypes":",3465,","OptInCheckBox":null,"ForceOptInTypes":null,"SubscriptionIds":null,"BackgroundImages":{"Desktop":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_bg_800w.jpg","DesktopResponse":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_confirm_bg_800w.jpg","Mobile":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_bg_354w.jpg","MobileResponse":"https://w2.chabad.org/images/1/global/co_subscribe_confirm_bg_354w.jpg"},"TranslateTerms":true}}]);
	});
</script>
</head>
<body class="lang_pt dir_ltr clmc">
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="setupSiteWidePromos" /><!-- END CACHE -->
<div class="mobile_wrapper_container mobile-only hide_for_print mobile-primary-navigation-wrapper">
<div class="menu_wrapper">
<div class="w100 menu ">
<div class="expander menu_button always no_outline">
<div id="MenuIcon">
<span></span>
<span></span>
<span></span>
<span></span>
</div>
</div>
<div id="ClmcHeaderLogo">
<a href="/" class="no_outline clearfix">
<i class="co co-logo-pt"></i>
</a>
</div>
<div class="search_button menu_button right_side always">
<span id="SearchIcon"></span>
</div>
<div class="search">
<div class="search_field">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Busca" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Campo de pesquisa" min_length="3"></input>
</div>

<div id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="MobilePrimaryNavigationTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="PrimaryNavigationContainer" class="bold menu_items ">





<div class="item specialty login" style="max-height: 400px">
	<div class="parent_item">
		<div class="inline_block anon_avatar medium_right_margin"></div>
		
		<a class="no_underline js-header-login-button" 
		   href="/tools/login/default.asp?aid=4942208&page=-%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm">
			<span class="login_text">Acessar</span>
		</a>
		
	</div>
	<div class="sub_items clearfix js-header-user-name" style="display:none;">
		

<div class="wrapper bold clearfix">
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp">My Profile</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp?v=cal">Meu calendário</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/settings.asp?v=sub">My Subscriptions</a>
	</div>
	<div class="item">
		<a href="/tools/login/default.asp?logout=true">Logout</a>
	</div>
</div>
	</div>
</div>

<meta class="js-mobile-local-nav" />
<div class="item" aid="2112883">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Judaísmo na Prática</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2112883/jewish/Judasmo-na-Prtica.htm">Judaísmo na Prática</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/602714/jewish/Mitsvot-e-Tradies.htm">Mitsvot e Tradições</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/holidays/default_cdo/jewish/Festas-Judaicas.htm">Festas Judaicas</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1036307/jewish/Datas-Chassdicas.htm">Datas Chassídicas</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/600437/jewish/Ciclo-da-Vida.htm">Ciclo da Vida</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrio.htm">Calendário</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="602713">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Vida e Sociedade</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/602713/jewish/Vida-e-Sociedade.htm">Vida e Sociedade</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/606508/jewish/Educao.htm">Educação</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/606507/jewish/Famlia.htm">Família</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/602719/jewish/Mulher.htm">Mulher</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/3328235/jewish/Culinria.htm">Culinária</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/606510/jewish/Comportamento.htm">Comportamento</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/6462301/jewish/Palavra-Hebraica-da-Semana.htm">Palavra Hebraica da Semana</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/606511/jewish/Relatos.htm">Relatos</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/6121180/jewish/Artigos-Inspirao.htm">Artigos & Inspiração</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/6928721/jewish/Geografia-Judaica.htm">Geografia Judaica</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/606512/jewish/Curiosidades.htm">Curiosidades</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/7393701/jewish/Finanas-e-Investimentos.htm">Finanças e Investimentos</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1043368/jewish/Notcias.htm">Notícias</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1395041/jewish/Personalidades.htm">Personalidades</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4914208/jewish/Medicina-Sade.htm">Medicina & Saúde</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4738840/jewish/Kids.htm">Kids</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2112884">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Torá e Estudos</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm">Torá e Estudos</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/596054/jewish/Parash.htm">Parashá</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/generic_cdo/aid/1090017/jewish/Biblioteca.htm">Biblioteca</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/602712/jewish/Espiritualidade.htm">Espiritualidade</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/6708627/jewish/Uma-Introduo-aos-Judeus-e-ao-Judasmo.htm">Uma Introdução aos Judeus e ao Judaísmo</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4323424/jewish/Histrias-Judaicas.htm">Histórias Judaicas</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/793680/jewish/Perguntas-Respostas.htm">Perguntas & Respostas</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/therebbe/default_cdo/jewish/O-Rebe.htm">O Rebe</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1543874/jewish/udio-Vdeo.htm">Áudio & Vídeo</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="2112887">
<div class="parent_item">
<span class="arrow"></span>
<span>Valores Judaicos</span>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2112887/jewish/Valores-Judaicos.htm">Valores Judaicos</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/666765/jewish/F-Cincia.htm">Fé & Ciência</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4929287/jewish/tica.htm">Ética</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/606509/jewish/Sabedoria.htm">Sabedoria</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1729089/jewish/Blocos-de-Construo.htm">Blocos de Construção</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/666766/jewish/Mashiach-A-Era-Messinica.htm">Mashiach - A Era Messiânica</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/663804/jewish/Holocausto-Anti-Semitismo.htm">Holocausto & Anti-Semitismo</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/663805/jewish/Israel.htm">Israel</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1216621/jewish/Identidade-Judaica.htm">Identidade Judaica</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/1985296/jewish/Os-Meses-Judaicos.htm">Os Meses Judaicos</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/2112891/jewish/Fundamentos.htm">Fundamentos</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/4164585/jewish/O-Alfabeto-Hebraico.htm">O Alfabeto Hebraico</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/blogs/blog_cdo/aid/4411567/jewish/Arte-Com-Propsito.htm">Arte Com Propósito</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
<div class="sub_item clearfix">
<div class="float_left">
<a class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/5513843/jewish/Inspirao.htm">Inspiração</a>
</div><span style="display: none"></span>
</div>
</div>
</div>
<div class="item" aid="602732">
<div class="parent_item">
<a id="ParentItemHyperlink" class="a_underline_off" href="/library/article_cdo/aid/602732/jewish/O-Movimento-Chabad-Lubavitch.htm">O Movimento Chabad-Lubavitch</a>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
</div>
</div>
<div class="item" aid="856687">
<div class="parent_item">
<a id="ParentItemHyperlink" class="a_underline_off" href="/magazine/default_cdo/aid/856687/jewish/Revista.htm">Revista</a>
</div>
<div class="sub_items clearfix">
</div>
</div>
<div class="center navigation_footer">
<div id="FooterLogo" class="align_center bottom_margin">
<a href="https://pt.chabad.org">
<i class="co co-logo-pt"></i>
</a>
</div>
<a href="/tools/feedback.htm" class="contact_us a_underline_off">Entre&nbsp;em&nbsp;contato</a><span class="separator">|</span>&#8203;<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="ask_the_rabbi a_underline_off">Pergunte&nbsp;ao&nbsp;Rabino</a><span class="separator">|</span>&#8203;<a class=" js-header-donate donate a_underline_off" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=t618321">Faça uma Doação</a>
</div>
</div>
</div>
<div style="display:none;">
	<div id="PopupSubscribeClmcMessage" class="subscribe-popup-clmc__dialog-popup-container">
		<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-wrapper">
			<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-titles">
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-title js-subscribe-popup-clmc-title">
					Fique conectado com o melhor do Chabad.org.
				</div>
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-subtitle js-subscribe-popup-clmc-subtitle">
					Toda semana, na sua caixa de entrada.
				</div>
			</div>
			<div class="subscribe-popup-clmc__bottom-wrapper">
				<form action="" method="get" onsubmit="submitSubscribeClmc(this);TrackClick('popup-subscribe', 'sub-button', document.location.href);return false;">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="417e42ac-e7d9-455e-bbf3-664ddbe75bb3" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="417e42ac-e7d9-455e-bbf3-664ddbe75bb3"></div>	

					<input type="hidden" name="via" value="popup-layer" />
					<input type="hidden" name="subscriptions" value="" class="js-subscribe-popup-clmc-subscription-ids" />
					<div class="subscribe-popup-clmc__form-controls-container">
						<div class="subscribe-popup-clmc__input-container">
							<input type="email" class="subscribe-popup-clmc__email" value="" required="" display_name="E-mail" name="email" data_type="email" placeholder="Digite seu e-mail" />
							<div class="subscribe-popup-clmc__error-container">
								<svg
									class="subscribe-popup-clmc__error-icon"
									width="16"
									height="16"
									viewBox="0 0 16 16"
									fill="none"
									xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
								>
									<rect width="16" height="16" fill="white" fill-opacity="0.01" />
									<path
										fill-rule="evenodd"
										clip-rule="evenodd"
										d="M8.5109 2.65516C8.67288 2.72228 8.82004 2.82065 8.94399 2.94466L13.056 7.05599C13.1801 7.17995 13.2786 7.32716 13.3457 7.48919C13.4129 7.65123 13.4475 7.82492 13.4475 8.00033C13.4475 8.17574 13.4129 8.34943 13.3457 8.51146C13.2786 8.6735 13.1801 8.8207 13.056 8.94466L8.94399 13.056C8.82004 13.18 8.67288 13.2784 8.5109 13.3455C8.34893 13.4126 8.17532 13.4472 7.99999 13.4472C7.82466 13.4472 7.65104 13.4126 7.48907 13.3455C7.32709 13.2784 7.17993 13.18 7.05599 13.056L2.94399 8.94466C2.81988 8.8207 2.72142 8.6735 2.65424 8.51146C2.58707 8.34943 2.55249 8.17574 2.55249 8.00033C2.55249 7.82492 2.58707 7.65123 2.65424 7.48919C2.72142 7.32716 2.81988 7.17995 2.94399 7.05599L7.05599 2.94466C7.17993 2.82065 7.32709 2.72228 7.48907 2.65516C7.65104 2.58804 7.82466 2.5535 7.99999 2.5535C8.17532 2.5535 8.34893 2.58804 8.5109 2.65516ZM7.52858 9.13806C7.6536 9.26308 7.82317 9.33332 7.99998 9.33332C8.1768 9.33332 8.34636 9.26308 8.47139 9.13806C8.59641 9.01304 8.66665 8.84347 8.66665 8.66666V5.33332C8.66665 5.15651 8.59641 4.98694 8.47139 4.86192C8.34636 4.73689 8.1768 4.66666 7.99998 4.66666C7.82317 4.66666 7.6536 4.73689 7.52858 4.86192C7.40356 4.98694 7.33332 5.15651 7.33332 5.33332V8.66666C7.33332 8.84347 7.40356 9.01304 7.52858 9.13806ZM7.52858 11.1381C7.6536 11.2631 7.82317 11.3333 7.99998 11.3333C8.1768 11.3333 8.34636 11.2631 8.47139 11.1381C8.59641 11.013 8.66665 10.8435 8.66665 10.6667C8.66665 10.4898 8.59641 10.3203 8.47139 10.1953C8.34636 10.0702 8.1768 9.99999 7.99998 9.99999C7.82317 9.99999 7.6536 10.0702 7.52858 10.1953C7.40356 10.3203 7.33332 10.4898 7.33332 10.6667C7.33332 10.8435 7.40356 11.013 7.52858 11.1381Z"
										fill="#FFD2CC"
									/>
								</svg>
								<span class="subscribe-popup-clmc__error-text"></span>
							</div>
						</div>
						<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button">
							<input type="submit" class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--submit-button" />
							<span class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--text js-subscribe-popup-clmc-button-text">
								Cadastre-se
							</span>
							<svg
								class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--arrow"
								width="19"
								height="16"
								viewBox="0 0 19 16"
								fill="none"
								xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
								<path
									fill-rule="evenodd"
									clip-rule="evenodd"
									d="M12.1479 0.418667L18.6984 6.9692C19.1004 7.37117 19.1004 8.0229 18.6984 8.42487L12.1479 14.9754C11.7459 15.3774 11.0942 15.3774 10.6922 14.9754C10.2902 14.5734 10.2902 13.9217 10.6922 13.5197L15.4856 8.72635H1.50148C0.933009 8.72635 0.472168 8.26551 0.472168 7.69703C0.472168 7.12856 0.933009 6.66772 1.50148 6.66772H15.4856L10.6922 1.87434C10.2902 1.47237 10.2902 0.820641 10.6922 0.418667C11.0942 0.0166942 11.7459 0.0166942 12.1479 0.418667Z"
									fill="#F2F4F7"/>
							</svg>
							<svg
								class="subscribe-popup-clmc__subscribe-button--spinner"
								width="24"
								height="24"
								viewBox="0 0 24 24"
								fill="none"
								xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
								<g clip-path="url(#clip0_549_355)">
									<rect width="24" height="24" fill="white" fill-opacity="0.01"/>
									<path
										d="M12 23C18.0751 23 23 18.0751 23 12C23 5.92487 18.0751 1 12 1C5.92487 1 1 5.92487 1 12"
										stroke="#F9FAFB"
										stroke-width="2"
										stroke-linecap="round"/>
								</g>
								<defs>
									<clipPath id="clip0_549_355">
										<rect width="24" height="24" fill="white"/>
									</clipPath>
								</defs>
							</svg>
						</div>
					</div>
				</form>
				<div class="subscribe-popup-clmc__footer-text js-subscribe-popup-clmc-disclaimer">
					N&#227;o compartilharemos seu endere&#231;o de e-mail.
					<br/>
					Cancele a inscri&#231;&#227;o a qualquer momento.
				</div>
			</div>
		</div>
		
		
		<div class="subscribe-popup-clmc__response-container">
			<div class="subscribe-popup-clmc__popup-content-titles">
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-title js-subscribe-popup-clmc-response-title">
					Obrigado,  tudo pronto!
				</div>
				<div class="subscribe-popup-clmc__subscribe-subtitle js-subscribe-popup-clmc-response-subtitle">
					Uma confirma&#231;&#227;o ser&#225; enviada para &lt;&lt;email_placeholder_js&gt;&gt;.
				</div>
			</div>
			<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm" class="subscribe-popup-clmc__footer-link js-subscribe-popup-clmc-response-link">
				<span class="subscribe-popup-clmc__footer-link-text js-subscribe-popup-clmc-response-link-text">Mais op&#231;&#245;es de Assinaturas</span>
				<svg
					width="8"
					height="17"
					viewBox="0 0 8 17"
					fill="none"
					xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
					<path
						fill-rule="evenodd"
						clip-rule="evenodd"
						d="M1.21967 13.6992C0.926777 13.4203 0.926777 12.968 1.21967 12.6891L5.18934 8.90845L1.21967 5.12781C0.926777 4.84886 0.926777 4.3966 1.21967 4.11766C1.51256 3.83871 1.98744 3.83871 2.28033 4.11766L6.78033 8.40337C7.07322 8.68232 7.07322 9.13458 6.78033 9.41352L2.28033 13.6992C1.98744 13.9782 1.51256 13.9782 1.21967 13.6992Z"
						fill="#F2F4F7"
						fill-opacity="0.8"
					/>
				</svg>
			</a>
		</div>
		<svg
			class="subscribe-popup-clmc__close-button"
			width="48"
			height="49"
			viewBox="0 0 48 49"
			fill="none"
			xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
			<path
				d="M26.1818 24.697L30.9091 19.9697C31.5116 19.3673 31.5116 18.3904 30.9091 17.7879C30.3066 17.1854 29.3298 17.1854 28.7273 17.7879L24 22.5152L19.2727 17.7879C18.6702 17.1854 17.6934 17.1854 17.0909 17.7879C16.4884 18.3904 16.4884 19.3673 17.0909 19.9698L21.8182 24.697L17.091 29.4243C16.4885 30.0268 16.4885 31.0036 17.091 31.6061C17.6935 32.2086 18.6703 32.2086 19.2728 31.6061L24 26.8789L28.7273 31.6061C29.3298 32.2086 30.3066 32.2086 30.9091 31.6061C31.5116 31.0036 31.5116 30.0268 30.9091 29.4243L26.1818 24.697Z"
				fill="#FAFDFF"/>
		</svg>
	</div>
</div>

<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
<i class="co co-logo-pt"></i>
</div>
<div id="header" class="desktop-only">
<div id="HeaderWrapper" class="wrapper">
<div class="branding_wrapper">
<div class="inner_wrapper">
<div id="BaruchHashem" class="baruch_hashem">ב"ה</div>
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="tools_list">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 data-linkname="header-login-logged-out"
		 class="top_bar_item topBarLink js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=4942208&page=-%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm">
			<i class="fa fa-user"></i>
			Acessar
		</a>
	</div>
	
</div>

<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink" data-linkname="header-subscribe">
<a><i class="fa fa-envelope"></i>Cadastre-se</a>
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe5bd0e471f7" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('5bd0e471f7FormContainer'), document.getElementById('5bd0e471f7ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="cc475d47-a2c5-47f5-a9d5-b078cc985476" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="cc475d47-a2c5-47f5-a9d5-b078cc985476"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="5bd0e471f7Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="5bd0e471f7FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:2077722;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="E-mail" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="E-mail">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Cadastre-se"><span>Cadastre-se</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="1616" />
Assinar para Revista
</div>
</div>
<div id="5bd0e471f7ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Subscribe.htm">Ver todas as assinaturas &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-ask-the-rabbi">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm" class="no_underline"><i class="fa fa-question"></i>Pergunte ao Rabino</a>
</div>
<div id="HeaderCentersSearch" class="top_bar_item topBarLink" data-linkname="header-chabad-locator">
<a id="0f338c0721" class=""><i class="fa fa-map-marker"></i>Encontre um Centro</a>
<div id="HeaderCentersSearchContainer" class="topBarLayer medium_top_padding">
<div class="horizontal_padding medium_bottom_padding">
<form name="ChabadLocator" style="margin:0px;" onsubmit="return ChabadLocatorFormValidate(this);">
<div class="form_group">
<div class="co_global_input_container">
<select onchange="ChabadLocatorListUpdate(this);" name="country" class="co_global_input" style="font-size:14px; padding:4px;height:auto;">
<option selected value="" style="color:black; background-color:white;">-- Selecione um país --</option>
<option value="South Africa" style="color:black; background-color:white;">África do Sul</option>
<option value="Germany" style="color:black; background-color:white;">Alemanha</option>
<option value="Andorra" style="color:black; background-color:white;">Andorra</option>
<option value="Angola" style="color:black; background-color:white;">Angola</option>
<option value="Argentina" style="color:black; background-color:white;">Argentina</option>
<option value="Aruba" style="color:black; background-color:white;">Aruba</option>
<option value="Australia" style="color:black; background-color:white;">Austrália</option>
<option value="Austria" style="color:black; background-color:white;">Áustria</option>
<option value="Azerbaijan" style="color:black; background-color:white;">Azerbaidjão</option>
<option value="Bahamas" style="color:black; background-color:white;">Bahamas</option>
<option value="Barbados" style="color:black; background-color:white;">Barbados</option>
<option value="Belgium" style="color:black; background-color:white;">Bélgica</option>
<option value="Bermuda" style="color:black; background-color:white;">Bermuda</option>
<option value="Belarus" style="color:black; background-color:white;">Bielo-Rússia</option>
<option value="Brazil" style="color:black; background-color:white;">Brasil</option>
<option value="Bulgaria" style="color:black; background-color:white;">Bulgária</option>
<option value="Cambodia" style="color:black; background-color:white;">Cambodja</option>
<option value="Canada" style="color:black; background-color:white;">Canadá</option>
<option value="Kazakhstan" style="color:black; background-color:white;">Cazaquistão</option>
<option value="Chile" style="color:black; background-color:white;">Chile</option>
<option value="China" style="color:black; background-color:white;">China</option>
<option value="Cyprus" style="color:black; background-color:white;">Chipre</option>
<option value="Singapore" style="color:black; background-color:white;">Cingapura</option>
<option value="Colombia" style="color:black; background-color:white;">Colômbia</option>
<option value="South Korea" style="color:black; background-color:white;">Coréia do Sul</option>
<option value="Ivory Coast" style="color:black; background-color:white;">Costa do Marfim</option>
<option value="Costa Rica" style="color:black; background-color:white;">Costa Rica</option>
<option value="Crimea" style="color:black; background-color:white;">Crimea</option>
<option value="Croatia" style="color:black; background-color:white;">Croácia</option>
<option value="Curaçao" style="color:black; background-color:white;">Curaçao</option>
<option value="Denmark" style="color:black; background-color:white;">Dinamarca</option>
<option value="United Arab Emirates" style="color:black; background-color:white;">Emirados Árabes Unidos</option>
<option value="Ecuador" style="color:black; background-color:white;">Equador</option>
<option value="Scotland" style="color:black; background-color:white;">Escócia</option>
<option value="Slovakia" style="color:black; background-color:white;">Eslováquia</option>
<option value="Spain" style="color:black; background-color:white;">Espanha</option>
<option value="Estonia" style="color:black; background-color:white;">Estônia</option>
<option value="USA" style="color:black; background-color:white;">EUA</option>
<option value="Finland" style="color:black; background-color:white;">Finlândia</option>
<option value="France" style="color:black; background-color:white;">França</option>
<option value="Ghana" style="color:black; background-color:white;">Gana</option>
<option value="Georgia" style="color:black; background-color:white;">Geórgia</option>
<option value="Greece" style="color:black; background-color:white;">Grécia</option>
<option value="Grenada" style="color:black; background-color:white;">Grenada</option>
<option value="Guatemala" style="color:black; background-color:white;">Guatemala</option>
<option value="Netherlands" style="color:black; background-color:white;">Holanda</option>
<option value="Hungary" style="color:black; background-color:white;">Hungria</option>
<option value="Cayman Islands" style="color:black; background-color:white;">Ilhas Cayman</option>
<option value="Mauritius" style="color:black; background-color:white;">Ilhas Maurício</option>
<option value="Turks and Caicos Islands" style="color:black; background-color:white;">Ilhas Turcas e Caicos</option>
<option value="India" style="color:black; background-color:white;">Índia</option>
<option value="England" style="color:black; background-color:white;">Inglaterra</option>
<option value="Ireland" style="color:black; background-color:white;">Irlanda</option>
<option value="Iceland" style="color:black; background-color:white;">Islândia</option>
<option value="Israel" style="color:black; background-color:white;">Israel</option>
<option value="Italy" style="color:black; background-color:white;">Itália</option>
<option value="Jamaica" style="color:black; background-color:white;">Jamaica</option>
<option value="Japan" style="color:black; background-color:white;">Japão</option>
<option value="Kinshasa" style="color:black; background-color:white;">Kinshasa</option>
<option value="Latvia" style="color:black; background-color:white;">Letônia</option>
<option value="Lithuania" style="color:black; background-color:white;">Lituânia</option>
<option value="Luxembourg" style="color:black; background-color:white;">Luxemburgo</option>
<option value="Malta" style="color:black; background-color:white;">Malta</option>
<option value="Morocco" style="color:black; background-color:white;">Marrocos</option>
<option value="Martinique" style="color:black; background-color:white;">Martinica</option>
<option value="Mexico" style="color:black; background-color:white;">México</option>
<option value="Moldova" style="color:black; background-color:white;">Moldávia</option>
<option value="Monaco" style="color:black; background-color:white;">Mônaco</option>
<option value="Montenegro" style="color:black; background-color:white;">Montenegro</option>
<option value="Nepal" style="color:black; background-color:white;">Nepal</option>
<option value="New Caledonia" style="color:black; background-color:white;">New Caledonia</option>
<option value="Nicaragua" style="color:black; background-color:white;">Nicarágua</option>
<option value="Nigeria" style="color:black; background-color:white;">Nigéria</option>
<option value="Norway" style="color:black; background-color:white;">Noruega</option>
<option value="New Zealand" style="color:black; background-color:white;">Nova Zelândia</option>
<option value="Wales" style="color:black; background-color:white;">País de Gales</option>
<option value="Panama" style="color:black; background-color:white;">Panamá</option>
<option value="Paraguay" style="color:black; background-color:white;">Paraguai</option>
<option value="Peru" style="color:black; background-color:white;">Peru</option>
<option value="Poland" style="color:black; background-color:white;">Polônia</option>
<option value="Portugal" style="color:black; background-color:white;">Portugal</option>
<option value="Kenya" style="color:black; background-color:white;">Quênia</option>
<option value="Kyrgyzstan" style="color:black; background-color:white;">Quirguistão</option>
<option value="Dominican Republic" style="color:black; background-color:white;">República Dominicana</option>
<option value="Czech Republic" style="color:black; background-color:white;">República Tcheca</option>
<option value="Réunion Island" style="color:black; background-color:white;">Réunion Island</option>
<option value="Romania" style="color:black; background-color:white;">Romênia</option>
<option value="Rwanda" style="color:black; background-color:white;">Ruanda</option>
<option value="Russia" style="color:black; background-color:white;">Rússia</option>
<option value="S. Lucia" style="color:black; background-color:white;">S. Lucia</option>
<option value="Serbia" style="color:black; background-color:white;">Sérvia</option>
<option value="St Barthelemy" style="color:black; background-color:white;">St Barthelemy</option>
<option value="St. Maarten" style="color:black; background-color:white;">St. Maarten</option>
<option value="Sweden" style="color:black; background-color:white;">Suécia</option>
<option value="Switzerland" style="color:black; background-color:white;">Suiça</option>
<option value="Thailand" style="color:black; background-color:white;">Tailândia</option>
<option value="Taiwan" style="color:black; background-color:white;">Taiwan</option>
<option value="Tanzania" style="color:black; background-color:white;">Tanzânia</option>
<option value="Tunisia" style="color:black; background-color:white;">Tunísia</option>
<option value="Ukraine" style="color:black; background-color:white;">Ucrânia</option>
<option value="Uganda" style="color:black; background-color:white;">Uganda</option>
<option value="Uruguay" style="color:black; background-color:white;">Uruguai</option>
<option value="Uzbekistan" style="color:black; background-color:white;">Usbequistão</option>
<option value="Venezuela" style="color:black; background-color:white;">Venezuela</option>
<option value="Vietnam" style="color:black; background-color:white;">Vietnã</option>
<option value="Zambia" style="color:black; background-color:white;">Zâmbia</option>
</select>
</div>
</div>
</form>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/jewish-centers/">Localizador Chabad &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink" data-linkname="header-donate">
<a class=" js-header-donate no_underline" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=t4942208"><i class="fa fa-gittip"></i>Faça uma Doação</a>
</div>
<div class="layer-wrapper " data-linkname="header-languages">
<a><i class="fa fa-globe icon-margin"></i>Português</a>
<div class="layer-items">
<a href="https://www.chabad.org" target="_blank">English</a>
<a href="https://he.chabad.org" target="_blank">עברית</a>
<a href="https://es.chabad.org" target="_blank">Español</a>
<a href="https://fr.chabad.org" target="_blank">Français</a>
<a href="https://de.chabad.org" target="_blank">Deutsch</a>
<a href="https://ru.chabad.org" target="_blank">Русский</a>
<a href="https://it.chabad.org" target="_blank">Italiano</a>
</div>
</div>
</div>
</asp:PlaceHolder>
</div>
<div id="header_branding" style="">
<a id="ClmcHeaderLogo" title="Judaism" alt="Judaism" href="/"><i class="co co-flame"></i><i class="co co-logo-pt"></i>
<div id="CoLogoSubtitle" class="co_logo_subtitle">O <span>Chabad.org</span> site</div></a>
<a id="MoreSitesLink" class="float_left"><span class="text">More Sites</span><span class="fa"></span></a>
<meta class="js-activator-method" data-on-cache-load="activateNotificationsSlider" />

<div id="NotificationsSlider">
	<a id="TodaysDate" class="no_underline active fade_in" href="/calendar/view/day.htm"><i class="fa fa-calendar-o"></i><span class="subject">Hoje é</span><span class="predicate">Ter. 21. Jul, 2026 | 7 Av, 5786</span></a>
	
	
	<a id="TodaysTorahPortion" class="no_underline" href="/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm"><i class="co co-torah"></i><span class="subject">A Leitura da Torá dessa semana é</span><span class="predicate">Vaetchanan</span></a>
	
</div>

</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W44-NYC1","Url":"https://pt.chabad.org/calendar/view/day.aspx?show=7699&tdate=4%2F6%2F2021","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-14T10:26:32.4681220-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-07-20T01:31:20.1713845-04:00","Expire":"2026-07-23T01:31:20.1713845-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "637532712000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item arrow" aid="2112883" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2112883/jewish/Judasmo-na-Prtica.htm" class="parent">Judaísmo na Prática</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2112883/jewish/Judasmo-na-Prtica.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2112883"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="602713" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/602713/jewish/Vida-e-Sociedade.htm" class="parent">Vida e Sociedade</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/602713/jewish/Vida-e-Sociedade.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="602713"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="2112884" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm" class="parent">Torá e Estudos</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2112884"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="2112887" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/2112887/jewish/Valores-Judaicos.htm" class="parent">Valores Judaicos</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/2112887/jewish/Valores-Judaicos.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2112887"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="602732" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/library/article_cdo/aid/602732/jewish/O-Movimento-Chabad-Lubavitch.htm" class="parent">O Movimento Chabad-Lubavitch</a></div></span><a href="/library/article_cdo/aid/602732/jewish/O-Movimento-Chabad-Lubavitch.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="602732"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow" aid="856687" data-menu-level="1" >
<span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/magazine/default_cdo/aid/856687/jewish/Revista.htm" class="parent">Revista</a></div></span><a href="/magazine/default_cdo/aid/856687/jewish/Revista.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="856687"></a></td>
</tr>
</table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container second global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item search" aid="0" data-menu-level="1" >
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="SearchContentContainerTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Busca" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Campo de pesquisa" min_length="3"></input>
</div>

<div id="SearchContentContainerTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="SearchContentContainerTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div></td>
<td class="co_menu_right"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content" class="js-nav-open-shift">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm",
"name": "Torá e Estudos"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/596054/jewish/Parash.htm",
"name": "Parashá"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/598668/jewish/Bereshit.htm",
"name": "Bereshit"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/602357/jewish/Vayets.htm",
"name": "Vayetsê"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/820918/jewish/Artigos.htm",
"name": "Artigos"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=4942208",
"name": "Onde Você Estiver"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm' data-aid="2112884">
Torá e Estudos
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/596054/jewish/Parash.htm' data-aid="596054">
Parashá
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/598668/jewish/Bereshit.htm' data-aid="598668">
Bereshit
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/602357/jewish/Vayets.htm' data-aid="602357">
Vayetsê
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/820918/jewish/Artigos.htm' data-aid="820918">
Artigos
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Onde Você Estiver</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="1187" data-author-bio="Touger, Malka">Por Malka Touger</span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Onde Voc&#234; Estiver" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg" />
<meta itemprop="description" content="A fam&#237;lia de Mendi estava se mudando de cidade e seu melhor amigo, Yehuda, que estava ajudando a levar as malas para o carro," />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/888/quPy8884643.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2020-11-16T13:38:00" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2020-11-16T13:38:00" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="650" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg?_i=_n1B5847E5B453879D2F5118EA397B1DE6 650w, https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg?_i=_nF2BB495DED96754E4660F69A3A9F4712 640w, https://w2.chabad.org/media/images/888/DONq8884641.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>A família de Mendi estava se mudando de cidade e seu melhor amigo, Yehuda, que estava ajudando a levar as malas para o carro, disse: “Estou triste porque você vai embora. É uma pena não podermos mais ser vizinhos.”</p>
<p>“Foi muito bom morar aqui na cidade com vocês, Yehuda. Vou sentir sua falta, mas não estou triste, e você também não deveria se sentir assim,” disse Mendi.</p>
<p>“Mas seria melhor se você não precisasse se mudar para tão longe...”, comentou Yehuda.</p>
<p>“Na verdade não,” respondeu Mendi, “acredito que tenho uma missão a cumprir na nova cidade na qual vou morar. Eu sei que ali encontrarei novas maneiras de fazer boas ações e ajudar os outros, como sempre fizemos juntos aqui.”</p>
<hr>
<p>Yaacov deixou a cidade de Beer Sheba e viajou para Charan. Ele deixou Israel, onde viviam seus justos pais Yitschac e Rivca, e foi para longe, a um país que jamais tinha visto antes. Iria viver no meio de pessoas muito diferentes dele, num local que não tinha a santidade de Israel.</p>
<p>Yaacov viajou a Charan não apenas porque estava fugindo de Essav. Há um motivo mais importante! Ele viajou para Charan porque tinha um trabalho a fazer, e estava pronto para isso. Estava disposto a mudar-se e ensinar as pessoas sobre D’us. Ele estabeleceria um exemplo pessoal de como uma pessoa deve viver e se comportar. Yaacov foi a Charan com objetivoa claros.</p>
<p>Na verdade, estamos todos em uma missão. Cada indivíduo vem a este mundo num estado puro. Mas por que alguém puro e sem falhas deve agir num mundo repleto de impurezas e escuridão? Porque todos temos uma missão a cumprir. Fomos enviados como emissários para transformar este mundo em um lugar melhor.</p>
<p>Portanto, se você está longe de casa e se sentir solitário, deveria saber que tem uma missão aí mesmo, onde você se encontra agora. E esta missão é iluminar, espalhar mais luz e bondade no mundo.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<div class="subscribe-wrapper ">
<div id="FormContainered335dc184" class="subscribe-form">
<form id="SubscribeFormed335dc184" name="SubscribeFormed335dc184">
<script>
var recaptchaIsEnterprise = false;
var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";
</script>
<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="76670214-1aab-48cc-ad5d-6b3a683c030a" data-processed="false" />
<div class="js-recaptcha-wrapper" id="76670214-1aab-48cc-ad5d-6b3a683c030a"></div> 
<input type="hidden" name="via" value="footerSubscribeBox:2077722;"/>
<input type="hidden" name="subscriptionId" value="1616"/>
<magen-single-control-form help-text="Voc&#234; pode cancelar sua inscri&#231;&#227;o a qualquer hora.">
<div slot="title">Revista</div>
<div slot="label">Assinar para Revista</div>
<sl-input type="email"
appearance="brand"
required="true"
size="large"
name="email"
pattern="\b[a-zA-Z0-9._%+\-]+@[a-zA-Z0-9.\-]+\.[a-zA-Z]{2,6}\b"
placeholder="Digite seu e-mail"
autocomplete="email">
</sl-input>
<sl-button type="submit"
id="Submited335dc184"
slot="button"
variant="primary"
spacing="x-large">
Cadastre-se
<sl-icon name="arrow-right"
slot="suffix"
size="xl"
class="button-arrow"></sl-icon>
</sl-button>
</magen-single-control-form>
</form>
</div>
<div id="ResponseContainered335dc184" style="display:none;" class="subscribe-form-response">
<div class="section-content">
<div class="subscribe-box-response" >
<div class="subscribe-box-response__title">Thank you for subscribing!</div>
<div class="subscribe-box-response__subtitle">A confirmation will be sent to <span id='emailTextElement'></span>. </div>
<div class="subscribe-box-response__link">
<sl-button variant="link" spacing="none"
href="/subscribe">Mais op&#231;&#245;es de Assinaturas</sl-button>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script type="module">
// Wait for controls to be defined before attaching form listeners
await Promise.all([
customElements.whenDefined('sl-button'),
customElements.whenDefined('sl-input'),
]).then(() => {
const form = document.getElementById('SubscribeFormed335dc184');
const formContainer = document.getElementById('FormContainered335dc184');
const responseContainer = document.getElementById('ResponseContainered335dc184');
const submitButton = document.getElementById('Submited335dc184');
setupSubscribe(form, formContainer, responseContainer, submitButton);
});
function setupSubscribe(form, formContainer, responseContainer, submitButton) {
$j(form).on('submit', event => {
event.preventDefault();
if (!Co.Forms.Validation.CheckCaptcha(form)) {
return;
}
const formData = new FormData(form);
const args = new Co.Ajax.RequestObject('/webservices/FormProcessor/HeaderSubscribe');
//Map the form's `subscriptionId` to the API's required `subscriptions` parameter
const apiSubscriptionParameterName = 'subscriptions';
formData.set(apiSubscriptionParameterName, formData.get('subscriptionId'));
args.Parameters = Object.fromEntries(formData);
args.Callback = subscribeCallback;
args.CallbackParameters = [formContainer, responseContainer, submitButton, formData.get('email')];
args.DisablePage = false;
args.Method = "POST";
submitButton.setAttribute('loading', '');
Co.Ajax.Request(args);
});
}
function subscribeCallback(response, formContainer, responseContainer, submitButton, emailAddress) {
submitButton.removeAttribute('loading');
if (response.status == 200) {
showFormResponse(formContainer, responseContainer, emailAddress);
} else {
alert(response.responseText);
}
}
function showFormResponse(formContainer, responseContainer, emailAddress) {
const emailTextElement = responseContainer.querySelector('#emailTextElement');
if (emailTextElement) {
emailTextElement.textContent = emailAddress;
}
const formHeight = formContainer.getBoundingClientRect().height;
formContainer.style.display = "none";
responseContainer.style.display = "block";
responseContainer.style.height = `${formHeight}px`;
}
</script>
</div><!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Por Malka Touger">
<div slot="subtext">&copy; Direitos Autorais, todos os direitos reservados. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/77062' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Mais nesta seção</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4939528/jewish/O-Nascimento-do-dio-Mais-Antigo-do-Mundo.htm" data-aid="4939528">O Nascimento do ódio Mais Antigo do Mundo</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4938364/jewish/Entre-Prolas-e-Pedregulhos.htm" data-aid="4938364">Entre Pérolas e Pedregulhos</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4545656/jewish/Providncia-Divina.htm" data-aid="4545656">Providência Divina</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4545701/jewish/Rachel-e-Leah-Dois-Destinos-Dois-Mundos.htm" data-aid="4545701">Rachel e Leah: Dois Destinos, Dois Mundos</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4545686/jewish/Poo-Onde-as-Almas-se-Encontram.htm" data-aid="4545686">Poço: Onde as Almas se Encontram</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=820918" data-aid="820918">Visualizar tudo &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Clique aqui para comentar este artigo</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">1 Comentário</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Mais recente
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Mais antigo
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Seu comentário foi recebido e será revisto por nossos editores.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comentário"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Instruções de envio</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caracteres restantes
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nome</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nome"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Localização</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Localização"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">E-mail<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Envie-me e-mail quando novos comentários forem postados.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Por favor, envie-me a revista semanal do Chabad.org e e-mails periódicos.&nbsp;<span class="optin_message_info">Não compartilharemos seu endereço de e-mail</span></label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancelar"><span>Cancelar</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Enviar"><span>Enviar</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment5310125" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Alexandre Duarte</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Curvelo/Brasil </span>
<span class="comment-date" title="Friday, November 12, 2021 6:56:00 PM">12 Novembro, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Am&#233;m!<br />Sejamos lumin&#225;rias que alumiam. E em Hashem possamos irradiar atrav&#233;s de sua Centelha Divina!<br />Obrigado Hashem por n&#243;s permitir cumprir no tempo da vida a nossa miss&#227;o pessoal e coletiva.<br />E em sua Unidade Criacional somos Um!!!<br />Por Israel!<br />Por mim, esposa, filhos, familiares e amigos, pelos justos dentre as na&#231;&#245;es!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5310125" data-author="Alexandre Duarte">Responder</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2112884" href="/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm">Torá e Estudos</a>: <a href="/article.asp?aid=602357">Vayetsê</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="771010" href="/library/article_cdo/aid/771010/jewish/Resumo-da-Parash.htm"><span>Resumo da Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="820916" href="/library/article_cdo/aid/820916/jewish/Mensagem-da-Parash.htm"><span>Mensagem da Parashá</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="820917" href="/library/article_cdo/aid/820917/jewish/Selees-do-Midrash.htm"><span>Seleções do Midrash</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="820918" href="/library/article_cdo/aid/820918/jewish/Artigos.htm"><span>Artigos</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7146452" href="/parshah/article_cdo/aid/7146452/jewish/Voc-est-fugindo-ou-escolhendo.htm"><span>Você está fugindo ou escolhendo?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7116498" href="/parshah/article_cdo/aid/7116498/jewish/Quiz-da-Parash-Vayetze.htm"><span>Quiz da Parashá Vayetze</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6172311" href="/library/article_cdo/aid/6172311/jewish/A-Subida.htm"><span>A Subida</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5715776" href="/library/article_cdo/aid/5715776/jewish/O-Que-a-Escada-de-Yaacov-Simboliza.htm"><span>O Que a Escada de Yaacov Simboliza?</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5715741" href="/library/article_cdo/aid/5715741/jewish/Onde-o-Cu-e-a-Terra-se-Encontram.htm"><span>Onde o Céu e a Terra se Encontram</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="4942208" href="/library/article_cdo/aid/4942208/jewish/Onde-Voc-Estiver.htm"><span>Onde Você Estiver</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4939528" href="/library/article_cdo/aid/4939528/jewish/O-Nascimento-do-dio-Mais-Antigo-do-Mundo.htm"><span>O Nascimento do ódio Mais Antigo do Mundo</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4938364" href="/library/article_cdo/aid/4938364/jewish/Entre-Prolas-e-Pedregulhos.htm"><span>Entre Pérolas e Pedregulhos</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4545656" href="/library/article_cdo/aid/4545656/jewish/Providncia-Divina.htm"><span>Providência Divina</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4545701" href="/library/article_cdo/aid/4545701/jewish/Rachel-e-Leah-Dois-Destinos-Dois-Mundos.htm"><span>Rachel e Leah: Dois Destinos, Dois Mundos</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="820918" href="/article.asp?aid=820918">Mais</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1120160" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/1120160/jewish/Parash-com-Rashi.htm"><span>Parashá com Rashi</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1120161" href="/library/article_cdo/aid/1120161/jewish/Histrias.htm"><span>Histórias</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3557144" href="/library/article_cdo/aid/3557144/jewish/Likutei-Sichot.htm"><span>Likutei Sichot </span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5703814" href="/library/article_cdo/aid/5703814/jewish/Proteja-a-Sua-Cabea.htm"><span>Proteja a Sua Cabeça</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<form name="topSubscribeed81453e50" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('ed81453e50FormContainer'), document.getElementById('ed81453e50ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="fe740a99-20b6-44f9-b54b-dfb374bd41eb" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="fe740a99-20b6-44f9-b54b-dfb374bd41eb"></div>	

<div class="container vertical_padding horizontal_padding" id="ed81453e50Container"><div class="small_header"></div>
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="ed81453e50FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:2077722;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="E-mail" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="E-mail">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Cadastre-se"><span>Cadastre-se</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="1616" />
Assinar para Revista
</div>
</div>
<div id="ed81453e50ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
	<div id="SitePromos" class="">
		<script>
$j(function()
{
var SitePromos = new ImageRandomizer();
SitePromos.ItemsToShow = 5; 
SitePromos.Load(Co.Tools.getChildElementById("PromosContainerShortWide", document.getElementById("SitePromos")));
});
</script>
<div id="PromosContainerShortWide" class="banner_promos vertical ShortWide"></div>
<!-- END CACHE -->
	</div>


<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Outras Parshiot</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">LIVRO DE BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=602363">Bereshit</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602327">Nôach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602353">Lech Lechá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602354">Vayerá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602355">Chayê Sara</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602356">Toledot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602357">Vayetsê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602358">Vayishlach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602359">Vayêshev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602360">Mikêts</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602361">Vayigash</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602362">Vayechi</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRO DE BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=602349">Shemot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602368">Vaerá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602369">Bô</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602370">Beshalach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602371">Yitrô</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602372">Mishpatim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602373">Terumá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602375">Tetsavê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602376">Ki Tissá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602377">Vayak'hel</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602378">Pecudê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602350">Vayicrá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602379">Tsav</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602393">Shemini</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602395">Tazria</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602396">Metsorá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602397">Acharê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602398">Kedoshim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602399">Emor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602400">Behar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602401">Bechucotai</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602351">Bamidbar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602402">Nassô</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602403">Behaalotechá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602405">Shelach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602406">Côrach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602407">Chucat</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602408">Balac</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602409">Pinechas</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602410">Matot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602411">Massê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602352">Devarim</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=602421">Vaet'chanan</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602422">Êkev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602423">Reê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602424">Shofetim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602425">Ki Tetsê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602426">Ki Tavô</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602427">Nitsavim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602428">Vayêlech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602429">Haazínu</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=602430">Vezot Haberachá</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LEITURAS DUPLAS</li><li><a href="/article.aspx?aid=1118913">Vayak'hel - Pecudê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1118919">Tazria - Metsorá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1118925">Acharê - Kedoshim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1118926">Behar - Bechucotai</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1118931">Chucat - Balac</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1118933">Matot - Massê</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1118937">Nitsavim - Vayêlech</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LEITURAS DUPLAS</li><li><a href="/article.aspx?aid=3749451">Rosh Hashaná</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749452">Yom Kipur</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749453">Sucot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749454">Shemini Atseret</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3769680">Simchat Torá</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749470">Chanucá </a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749475">Purim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749483">Pêssach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749476">Shavuot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749477">Purim - Shekalim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749479">Zachor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749485">Pará</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749481">Hachodesh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3749482">Rosh Chodesh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=5039411">Ki Tissá</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fpt.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Onde+Voc%c3%aa+Estiver+-+Artigos+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fpt.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Onde+Voc%c3%aa+Estiver+-+Artigos+-+Parshah https%3a%2f%2fpt.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fpt.chabad.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Onde+Voc%c3%aa+Estiver+-+Artigos+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Opções de Impressão:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 820918);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprima sem imagens <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimir</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">1</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>



<div id="footer">

<div class="break_floats"></div>
<div class="co_promo_scroller_container position_footer hide_for_print top_margin" id="bottom_features_scroller_container">
<div class="co_promo_scroller clearfix align_center relative">
<div id="BottomFeaturesLeftArrow_wrapper" class="co_global_button left no-float"><button id="BottomFeaturesLeftArrow" type="submit" class="button"><div class="co_global_arrow left fa"></div></button></div>
<div class="clearfix inline_block co_promo_scroller_content bottom_margin" style="vertical-align:middle;">
<div style="float:left;width:900px;margin-left:15px;text-align:Left;height:180px;overflow:hidden;padding-top:16px;position:relative;">
<div class="small_header">NOVIDADES DE HOJE</div>
<div style="position:absolute;" id="iconsWrapper" class="a_underline_off">
</div>
</div>
</div>
<div id="BottomFeaturesRightArrow_wrapper" class="co_global_button right no-float"><button id="BottomFeaturesRightArrow" type="submit" class="button"><div class="co_global_arrow right fa"></div></button></div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="wrapper body_container">
<div class="footer_container footer_text footer_family_text">
<div class="footer_inner_container">
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Seções</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/2112883/jewish/Judasmo-na-Prtica.htm">Judaísmo na Prática</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm">Torá e Estudos</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/602713/jewish/Vida-e-Sociedade.htm">Vida e Sociedade</a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/856687/jewish/Revista.htm">Revista</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Ferramentas e Recursos</div>
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Pergunte-ao-Rabino.htm">Pergunte ao Rabino</a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Calendrio.htm">Calendário</a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Estudos-Dirios.htm">Estudos Diários</a>
<a href="/tools/subscribe/default_cdo/jewish/Cadastre-se.htm">Cadastre-se</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Links Rápidos</div>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Festas-Judaicas.htm">Festas Judaicas</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/602864/jewish/Shabat.htm">Shabat</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/602866/jewish/Cashrut.htm">Cashrut</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/596054/jewish/Parash.htm">Parashá</a>
</div>
<div class="footer_list cf">
<div class="header">Chabad Lubavitch</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/602732/jewish/O-Movimento-Chabad-Lubavitch.htm">O Movimento Chabad-Lubavitch</a>
<a href="/therebbe/default_cdo/jewish/O-Rebe.htm">O Rebe</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/602988/jewish/hel.htm">Ôhel</a>
<a href="/centers/default.asp">Chabad no Mundo</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

<div class="subscribe hide_for_print">
<div class="footer_container">
<div class="heading">Inscreva-se para receber nossa revista semanal!</div>
<form name="topSubscribe8d0d6d2077" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('8d0d6d2077FormContainer'), document.getElementById('8d0d6d2077ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="3653cbe8-cdfc-4bd3-acd4-abde6827ae34" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="3653cbe8-cdfc-4bd3-acd4-abde6827ae34"></div>	

<div class="container" id="8d0d6d2077Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="8d0d6d2077FormContainer">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:2077722;" />
<input type="text" class="co_global_input " value="" required="" display_name="E-mail" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="E-mail">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:auto"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Cadastre-se"><span>Cadastre-se</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="1616" />
Assinar para Revista
</div>
</div>
<div id="8d0d6d2077ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container credits_and_tools clearfix">
<div class="social_tools float_right">
<div class="wrapper">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadOrg" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
<a href="" class="fa fa-pinterest-p pinterest_homepage" title="Pinterest"></a>
<a href="" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
<div class="site_credit">
<i class="co co-logo co-logo-pt float_left right_margin"></i>
<div class="wrapper float_left">
Chabad.org é uma divisão do <a href="https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/36226/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm">Chabad</a>-<a href = "https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/36226/jewish/About-Chabad-Lubavitch.htm">Lubavitch</a> Media Center <strong>&middot;</strong>
<span class="hide_for_print">Sob os auspícios da <a href="/article.asp?aid=101682" target="_new">Sede Mundial de Lubavitch</a></span>
<br />Em eterna memória de nosso fundador, <a href="/article.asp?AID=782349">Rabino Yosef Y. Kazen</a><span class="hide_for_print">, pioneiro de <a href="https://www.chabad.org">Torá</a>, <a href=" https://www.chabad.org">Judaísmo</a> e <a href =" https://www.chabad.org">informação judaica</a> na web</span>
</div>
</div>
</div>
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="copyright">
©1993-2026 <a href="/article.asp?AID=36226">Chabad</a>-<a href="/article.asp?AID=36226">Lubavitch</a> Media Center
</div>
<div class="tools">
<a class=" js-header-donate" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=ft4942208">Faça uma Doação</a>
<a href="/130435" target="_blank">Termos & Privacidade</a>
<a href="javascript:BetaFeedback.Show();">Entre em contato</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="FooterContainer">
<div class="mobile_footer"> 
<div class="footer_wrapper">
<div class="footer_separator"></div>
<div class="footer_content align_center">
<div class="clearfix bottom_padding social_tools">
<div class="wrapper">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadOrg" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
<a href="" class="fa fa-pinterest-p pinterest_homepage" title="Pinterest"></a>
<a href="" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
<div>


<div id="loginHeaderContainer" class="login_container bottom_padding">
	
	<div id="HeaderSignIn" 
		 
		 class="layer-wrapper js-header-login-button">
		<a class="login" href="/tools/login/default.asp?aid=4942208&page=-%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4942208%2fjewish%2fOnde-Voc-Estiver.htm">
			<i class="fa fa-user"></i>
			Acessar
		</a>
	</div>
	
</div>

<div class="bottom_padding">
<a href="/">Home</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a class=" js-header-donate" href="/tools/donate/donate.asp?AID=161548&amp;sc=ft4942208">Faça uma Doação</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a href="/tools/feedback.htm">Entre em contato</a>&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;&nbsp;<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Pergunte ao Rabino</a>
</div>
<div>
<div class="layer-wrapper inline_block" data-linkname="header-languages">
<a><i class="fa fa-globe icon-margin"></i>Português</a>
<div class="layer-items">
<a href="https://www.chabad.org" target="_blank">English</a>
<a href="https://he.chabad.org" target="_blank">עברית</a>
<a href="https://es.chabad.org" target="_blank">Español</a>
<a href="https://fr.chabad.org" target="_blank">Français</a>
<a href="https://de.chabad.org" target="_blank">Deutsch</a>
<a href="https://ru.chabad.org" target="_blank">Русский</a>
<a href="https://it.chabad.org" target="_blank">Italiano</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="small top_margin">
<a href="/130435" target="_blank">Termos & Privacidade</a>
&nbsp;&bull;&nbsp;
<div class="inline_block">&copy; 2026 Chabad.org</div>
</div>
<div class="back_to_top" onclick="Co.Tween.ScrollTo(document.body);">
<div class="arrow fa fa-chevron-up"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div> 
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery/jquery-noconflict.js?v=32FA5B68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=CD5CC2C5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=15895745"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/chabadorg/chabadorg.js?v=9D8579CA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/vendor/handlebars.min.js?v=15A7D04A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/ts/promo/index.js?v=137ED312"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/promos.js?v=CEAC5F63"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/enscroll-0.6.2.min.js?v=DA18A45D"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/mobile/global.js?v=ACE73476"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/mobile/touch.js?v=219825AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt_clmc.js?v=3A9936D5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/sitebanner.js?v=8B7E3E64"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 1;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'pt.chabad.org'}; Co.ArticleId     = '4942208';Co.SectionId     = 2112884;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 7419;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'pt.chabad.org';Co.LanguageCode  = 'pt-BR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
$j(function()
			{
				if( typeof(BottomFeatures) == 'undefined' )
					BottomFeatures = [];
				var obj = null;
				var position = 'position_footer';
				var objs = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_promo_scroller_container');
				for( var o = 0; o < objs.length; o++ )
				{
					if( objs[o].className.indexOf(position) > -1 )
						obj = objs[o];
				}
				if( !obj )
					return;
				var wrapper = Co.Tools.getChildElementById("iconsWrapper", obj);
				var imageRandomizer = new ImageRandomizer();
				imageRandomizer.ItemsToShow = 0;
				
				imageRandomizer.Load(wrapper, true);
				var settings = { ObjectName:"BottomFeatures", Orientation : "horizontal", easing: Co.Tween.Easing.strongEaseInOut };
				var buttons = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_global_button', null, obj);
				while( buttons.length )
				{
					var button = buttons.shift();
					if( button.className.indexOf('right') > -1 )
						settings.RightButton = button;
					else if( button.className.indexOf('left') > -1 )
						settings.LeftButton = button;
				}
				var featurePaginator = new PromoPaginator(wrapper, settings);
				BottomFeatures.push(
				{
					obj: obj,
					wrapper: wrapper,
					position: position,
					imageRandomizer: imageRandomizer,
					featurePaginator: featurePaginator
				});
			});
</script><script>
$j(function()
{
if( typeof(BottomFeatures) == 'undefined' )
BottomFeatures = [];
var obj = null;
var position = 'position_footer';
var objs = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_promo_scroller_container');
for( var o = 0; o < objs.length; o++ )
{
if( objs[o].className.indexOf(position) > -1 )
obj = objs[o];
}
if( !obj )
return;
var wrapper = Co.Tools.getChildElementById("iconsWrapper", obj);
var imageRandomizer = new ImageRandomizer();
imageRandomizer.ItemsToShow = 15;
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/749/Esvq7496725.jpg', '7425113', 'Tishá Be Av', '100%', '100%', 'Tishá Be Av', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1198/CCEq11989054.jpg', '7425113', 'Tishá Be Av', '100%', '100%', 'Tishá Be Av', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1198/gLxg11985457.jpg', '7437662', 'Quem é o Autor de <i>kinot</i> que Recitamos em Tishá B\'Av?', '100%', '100%', 'Quem é o Autor de <i>kinot</i> que Recitamos em Tishá B\'Av?', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/741/EXcg7417589.jpg', '7437213', 'As Leis de Nove de Av', '100%', '100%', 'As Leis de Nove de Av', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1013/DItG10131918.jpg', '7437214', 'O Templo Sagrado', '100%', '100%', 'O Templo Sagrado', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1199/sBcF11992716.jpg', '7423962', 'Em Tempos Bons e Ruins', '100%', '100%', 'Em Tempos Bons e Ruins', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/949/egrh9496808.jpg', '7423963', 'Por Que o Povo Judeu é Tão Pequeno?', '100%', '100%', 'Por Que o Povo Judeu é Tão Pequeno?', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1095/UPhq10958938.jpg', '7423966', 'O Shemá de um Psicoterapeuta em Auschwitz', '100%', '100%', 'O Shemá de um Psicoterapeuta em Auschwitz', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1163/DSvp11635087.png', '7423977', 'Você Escuta?', '100%', '100%', 'Você Escuta?', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1137/uPDD11372760.jpg', '7424422', 'Por Que as Pessoas Têm Medo de Cachorros?', '100%', '100%', 'Por Que as Pessoas Têm Medo de Cachorros?', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/972/KLXU9723057.jpg', '7425114', 'Shabat Nachamu', '100%', '100%', 'Shabat Nachamu', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1375/MMcy13758332.jpg', '7427987', 'Que Bênção Devo fazer Sobre Vegetais Hidropônicos?\
', '100%', '100%', 'Que Bênção Devo fazer Sobre Vegetais Hidropônicos?\
', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1375/zQvG13758338.jpg', '7428327', '9 Fatos Sobre os Judeus da Suécia', '100%', '100%', '9 Fatos Sobre os Judeus da Suécia', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1162/rEgX11626394.jpg', '7428802', '14 Fatos Sobre o Arizal Que Todo Judeu Deveria Saber', '100%', '100%', '14 Fatos Sobre o Arizal Que Todo Judeu Deveria Saber', ''));
imageRandomizer.Items.push(new SiteAdItem('https://w2.chabad.org/media/images/1230/IXPS12307374.jpg', '7430166', 'Kibud Av VaEm, Honrar os Pais:', '100%', '100%', 'Kibud Av VaEm, Honrar os Pais:', ''));
imageRandomizer.Load(wrapper, true);
var settings = { ObjectName:"BottomFeatures", Orientation : "horizontal", easing: Co.Tween.Easing.strongEaseInOut };
var buttons = Co.Tools.GetElementsByClassName('co_global_button', null, obj);
while( buttons.length )
{
var button = buttons.shift();
if( button.className.indexOf('right') > -1 )
settings.RightButton = button;
else if( button.className.indexOf('left') > -1 )
settings.LeftButton = button;
}
var featurePaginator = new PromoPaginator(wrapper, settings);
BottomFeatures.push(
{
obj: obj,
wrapper: wrapper,
position: position,
imageRandomizer: imageRandomizer,
featurePaginator: featurePaginator
});
});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->