Estou em Nova York e eu tinha planejado falar sobre o Shabat que passei aqui. No entanto vou comentar sobre um evento interessante que ocorreu no Shabat e fiquei sabendo em seu término.

Um grupo de jovens israelenses trabalhou duro para participar da competição mundial de robótica. Sua equipe, da AMIT High School da cidade de Modi'in, voou para Houston, venceu, se classificou para a fase final, mas foi convidada a continuar esta competição durante o dia de Shabat.

Eles então escreveram uma carta na qual explicam que, por respeitarem o Shabat e não abrindo mão de seus valores, não iriam mais poder participar da competição. Desejaram sucesso a todas as demais equipes e agradeceram. Eles também deixaram velas de Shabat, uma chalá, um copo de kidush, uma bandeira de Israel e uma breve explicação sobre o que é o Shabat no estande vazio da equipe.

O locutor leu a carta no microfone para todos os outros competidores. Então algo surpreendente aconteceu: centenas de participantes de todo o mundo se levantaram para aplaudi-los. No final, o locutor acrescentou:

"Obrigado por nos lembrar da importância de certas coisas fora do mundo da robótica."

Assista: Competir Sim

Tradução adaptada do vídeo:

O Grupo 5990 deixou uma carta que vou ler aqui. 5990 é um grupo dedicado e religioso de Israel que participou da Primeira Competição de Robótica:

“Baseado em nosso backgroung e em nossa fé, parte íntima de quem somos, o sábado, Shabat, é um tempo no qual nos desconectamos e focamos em nosso bem estar espiritual, em nossas famílias e nossas comunidades. Por este motivo, nosso time não estará presente nos jogos remanescentes da competição. Encorajamos todos a visitar nosso estande para saber mais.

Gostaríamos primeiro de agradecer a oportunidade de estarmos aqui e congratular todas as equipes por ter tornado este evento tão inspirador para nós. Desejamos a todos os times boa sorte na competição. Obrigado!

Time 5990