Pergunta:
Qual o significado da reza de Col Nidrei?
Resposta:
Formalizamos o inicio do Yom Kipur em todas as Sinagogas do mundo entoando a melodia comovente de Col Nidrei.
Col Nidrei significa “todos os votos”, e seu texto clássico repetido três vezes, elevando a nossa voz a cada vez, é uma renuncia de todos os nossos votos e promessas. Parece estranho começar o dia mais sagrado do ano, o dia no qual pedimos para D’us nos perdoar por todas as nossas iniquidades - por quebrar promessas do passado. Mas Col Nidrei não é somente isto; Col Nidrei é o processo pelo qual ingressamos ao dia mais sagrado do ano.
Um neder (promessa) não é apenas uma promessa que você verbaliza a alguém. É uma palavra que denota todos os compromissos, vínculos e laços que te amarram. Por renunciar a “todos os votos” você está declarando a sua determinação de quebrar aqueles vínculos que te impedem de fazer a jornada a seu interior, que lhe seguram de se abrir à experiência de Yom Kipur. Obviamente isto não significa abandonar compromissos e responsabilidades saudáveis - significa deixar apenas aqueles laços que te limitam, emaranham e enrolam na busca ao transcendental e no viver em harmonia com a vontade Divina.
Este é o foco essencial de Col Nidrei. É a reza perfeita para começar Yom Kipur, pois a não ser que uma pessoa se liberte de tais armadilhas ela não consegue acessar o brilho de sua essência interior; acorrentada com os grilhões de suas próprias defesas ela não avança, mas permanece fixa no mesmo lugar.
Col Nidrei é repetido três vezes para referir a votos na fala, na ação e no pensamento.
“Todos os votos e proibições auto impostos - arrependemo-nos tê-los feito, que sejam permitidas, perdoadas, erradicadas e nulificadas, e que não sejam mais válidas ou existentes. Nossos votos não serão mais votos, nossas proibições não serão mais proibições e nossos juramentos não serão mais juramentos.”
Clique aqui para comentar este artigo