"Aquilo que é torto não pode ser endireitado."

Nesta vida, aquele cujos caminhos se tornaram tortos, desviando da trilha reta da Torá, pode endireitar-se pela teshuvá, arrependimento. Mas no Mundo Vindouro, o torto não poderá ser endireitado, e as falhas não poderão ser transformadas em acertos; será tarde demais.

Dois homens perversos, que eram muito amigos e sócios no crime, morreram. Um deles foi recebido entre os justos; o outro, entre os perversos. Este último procurou em vão pelo amigo, e então avistou-o à distância, apreciando a luz Divina entre os justos.

"Ei, companheiro, como foi parar aí?" - falou o perverso. Protestou então: "Existe suborno neste Mundo da Verdade? Fomos sócios no crime durante nossa vida na terra; vejo agora que ele está ali entre os justos, enquanto que eu tenho que sofrer aqui no meio dos malvados! Isso é o que vocês chamam de justiça?"

A resposta deixou-o perplexo: "Seu tolo! Seu amigo teve juízo suficiente para fazer penitência antes de morrer; abandonou o caminho do mal, e endireitou-se pelo resto de sua vida."

"Deixe que eu me arrependa, também!" gritou o pecador.

A resposta que obteve abateu-o cruelmente: "Não sabe que este mundo é chamado de Shabat, enquanto que o mundo de onde veio chama-se véspera de Shabat? Se não deixar tudo preparado na véspera, o que comerá no Shabat?

"Não sabe que este mundo é chamado Mar, ao passo que o mundo de onde veio chama-se Terra? Se um homem sai numa viagem por mar sem se preparar enquanto está em terra seca, o que fará no mar?

"Não sabe que este mundo é chamado Deserto, e o mundo de onde você veio é desabitado? Se um homem não se prepara para a jornada no deserto, enquanto ainda está no país desabitado, o que poderá fazer no deserto?

"Não sabe que este mundo é chamado Inverno, e o mundo de onde veio é chamado Verão? Se não arar, semear e colher durante o verão, o que comerá no inverno?"