Moshe Dayan estava dirigindo por uma estrada em Israel com muita pressa, então pisou fundo no acelerador e, para seu desgosto, foi parado por um policial de trânsito por excesso de velocidade.

“Eu sei quem você é, senhor. Com seu tapa-olho roxo, você é famoso e inconfundível. Você é um renomado herói de guerra do nosso país”, disse o oficial. “Mas eu estou te dando uma multa de qualquer maneira. Você, mais do que qualquer outra pessoa, deveria estar dando o melhor exemplo.”

“Olhe aqui”, diz Moshe Dayan. “Você vê que eu tenho apenas um olho. Você quer que eu olhe para a estrada ou para o velocímetro?

Nós judeus nunca olhamos para o velocímetro.

O que eu quero dizer?

Na Parshat Lech Lecha, D'us promete a Avraham (que ainda não tinha filhos na época) que ele será pai de uma grande nação.

“E Ele levou-o para fora e disse: “Olhe bem para os céus e conte as estrelas, se as puder contar”.1

D'us estava prometendo a Avraham que não apenas ele teria um filho, mas que seus descendentes seriam tão numerosos quanto as estrelas. Você pode contar as estrelas? Claro que, quando crianças, sempre tentamos. Mas sabemos que é realmente impossível.

Agora, é claro que Avraham se tornou o pai fundador de nossa nação, mas somos realmente tão numerosos quanto as estrelas?

Acredita-se que existam 200.000.000.000.000.000.000.000 (200 bilhões de trilhões) de estrelas no universo. Apenas uma única galáxia tem cerca de 100 bilhões de estrelas. Mesmo se você somar todos os judeus que já existiram em nossos 3.000 anos de história, nunca chegaremos perto desse número! Então, como D'us fez uma promessa que parece tão exagerada?

O rabino Meir Shapiro, respeitado fundador da Yeshivá Chachmei Lublin na Polônia, respondeu a esta pergunta da seguinte forma:

Alguns versos depois, 2 fica claro que o sol só se pôs depois desse diálogo, o que significa que D'us estava falando com Avraham quando ainda estava claro lá fora. Não é de admirar que ele não pudesse ver as estrelas! O sol radiante tornou impossível ver uma única estrela.

Em outras palavras, a mensagem de D'us a Avraham não era que seríamos maiores do que os outros numericamente, mas que, como o sol, brilharíamos mais do que os outros, independentemente de nossos números. Todas as estrelas do universo não podem competir com o grande luminar.

Para nós, a qualidade sempre foi mais importante do que a quantidade. Vemos hoje empiricamente como o menor é mais forte. Um pequeno drone pode realizar o que um grande jato de combate pode não ser capaz de fazer. Um smartphone é pequeno o suficiente para caber no seu bolso, mas tem um escritório inteiro dentro.

Aqui na África do Sul existe uma expressão em africâner, goedkoop é duurkoop, “o barato sai caro”. Se você compra algo barato e não dura, você não está obtendo valor pelo dinheiro. A longo prazo, você estará gastando mais à medida que continua substituindo o item barato de baixa qualidade e acabamento. Mas não se aplica apenas à compra de uma casa, móveis, etc. É uma filosofia de vida. A qualidade conta.

Nós judeus nunca gostamos de números. Para nós, a qualidade é muito mais valiosa do que a quantidade. Não representamos mais de 1% da população mundial, mas quando se trata de vencedores do Prêmio Nobel, podemos reivindicar mais de 22% como nossos. Israel é um país pequeno, mas tornou- se um líder global em avanços médicos e tecnológicos, brilhando na escuridão.

Portanto, não se preocupe com números. Não estamos dentro dos números. Nunca se sinta deprimido por estar em desvantagem. Moshe Dayan não olhou para o velocímetro e nós também não deveríamos (metaforicamente). Nunca levamos muito a sério o velocímetro da vida. Estatisticamente, não deveríamos sequer existir.

Continuaremos a marchar ao nosso próprio ritmo, como temos feito desde os dias de Avraham. Que possamos continuar a brilhar nos céus e na terra. Com as brachot de D’us, continuaremos a nos destacar e brilhar materialmente, espiritualmente, academicamente, moralmente, eticamente e judaicamente; seremos uma fonte eterna de orgulho para D'us e para nós mesmos.