Kol Nidre (“Todos os Votos”) é uma prece especial recitada na noite de Yom Kipur, declarando nulos e sem efeito todos os votos não intencionais. Sendo uma das partes mais conhecidas do serviço de Yom Kipur, sua melodia tocante sinaliza o início do dia mais sagrado do ano.
Leia para descobrir 11 fatos sobre essa prece que abre os serviços da tefilá na noite de Yom Kipur.
1. É a Primeira Oração de Yom Kipur
À medida que o sol se põe e Yom Kippur começa, as pessoas se reúnem nas sinagogas para um dia de reflexão, oração e expiação. Kol Nidre é a primeira oração recitada na véspera de Yom Kippur, marcando a transição para a atmosfera solene do dia.
Leia: O Que é Kol Nidre?
2. Ela Anula Votos Esquecidos
Em sua essência, Kol Nidre pode parecer mais prática do que inspiracional. É um texto legalista que declara que qualquer voto que fizemos (ou faremos), mas que esquecemos e quebramos sem intenção, é nulo e sem efeito. Isso nos ajuda a entrar em Yom Kippur com a consciência limpa. 1
Leia: 19 Fatos Sobre Yom Kipur
3. É Recitada em Aramaico
Assim como outros textos legais judaicos (como a ketubah e o documento de divórcio), Kol Nidre foi composta em aramaico, o vernáculo da maioria dos judeus durante grande parte do primeiro milênio EC. Ela também contém um pouco de hebraico, notavelmente citações bíblicas.
4. O Chazan Está Cercado por Rolos da Torá
Quando Kol Nidre é cantada, o chazan (cantor) é ladeado por rolos da Torá carregados por membros da comunidade. Juntos, eles atuam na capacidade de um tribunal judaico (Beth Din), que tem o poder de anular os votos de toda a congregação. 2
5. Ela é Repetida Três Vezes
O chazan repete Kol Nidre três vezes, com sua voz subindo de volume a cada repetição, 3 acompanhado silenciosamente pela congregação. 4 Existem algumas razões para isso. Na lei judaica, um tribunal repete seu veredito três vezes ao anular um voto. Em um nível mais prático, isso dá a todos na sinagoga a chance de ouvir, mesmo que tenham perdido a primeira ou a segunda recitação. 5
6. É uma Tradição Antiga
Kol Nidre faz parte do serviço de Yom Kippur há séculos. Ela é mencionada no Zohar, 6 um texto chave do misticismo judaico, e apareceu em livros de oração que datam do período Gaônico (589–1038 EC). Alguns até acreditam que foi estabelecida pelos Anshei Knesset Hagedolah ("Homens da Grande Assembleia") no início da era do Segundo Templo, há mais de 2.300 anos. 7
7. A Melodia Também é Antiga
Nas comunidades asquenazes, Kol Nidre é cantada com uma melodia tocante que tem sido transmitida através das gerações. 8 Essa melodia antiga desperta emoções profundas, frequentemente trazendo lágrimas ao iniciar a profunda jornada espiritual de Yom Kippur.
8. A Lenda dos Conversos
Existe uma história popular de que Kol Nidre foi composta por judeus que foram forçados a se converter ao cristianismo durante a Inquisição Espanhola. A lenda diz que eles recitavam Kol Nidre para pedir perdão a D'us pelas declarações públicas que haviam feito, contradizendo as crenças judaicas. Embora essa história seja bonita, ela não é historicamente precisa, pois a oração antecede a Inquisição por séculos. No entanto, alguns sugerem que os conversos popularizaram o texto ou que a lenda se aplica à melodia, e não à oração em si.
9. Ensinamentos Chassídicos Oferecem um Significado Mais Profundo
Embora Kol Nidre pareça se concentrar em tecnicalidades, os ensinamentos chassídicos revelam uma camada mais profunda de significado. Aqui está uma interpretação dada pelo Rabino Menachem Mendel de Lubavitch, o terceiro Rebe de Chabad, também conhecido como o Tzemach Tzedek: 9
Quando você faz um voto, você transforma uma entidade permitida em algo proibido para você. Mas como você é a fonte da proibição, você tem o poder de anulá-la. Da mesma forma, nossos pecados são errados porque D'us assim os decretou; Ele certamente tem o poder de "anulá-los" e nos perdoar. É esse perdão que suplicamos ao recitar Kol Nidre.
Mas há uma ressalva: Um voto só pode ser anulado se você se arrepender de tê-lo feito. 10 Da mesma forma, Yom Kippur só efetua perdão quando acompanhado de arrependimento e uma sincera resolução de mudar nossos caminhos.
Leia: Por Que Kol Nidre é Considerada a Mais Sagrada das Preces Judaicas?
10. Ela Sinaliza a Redenção
Há também uma ideia bela de que, durante Kol Nidre, estamos sutilmente pedindo a D'us para anular qualquer voto celestial que possa atrasar a vinda do Mashiach. Ao anular nossos votos, rezamos para que D'us faça o mesmo e traga a Redenção Final. 11
Leia: 15 Fatos Sobre Mashiach
11. Há Muito Mais em Yom Kipur
Kol Nidre é apenas a oração de abertura de Yom Kipur. O dia está repleto de muitas outras preces poderosas que nos ajudam a refletir, nos conectar e nos renovar. O livro de orações de Yom Kipur, conhecido como Machzor, está repleto de oportunidades para elevar sua alma e encontrar inspiração. Mergulhe e experimente a profundidade e o significado deste dia sagrado!
Visite nosso Mini site de Yom Kipur
Faça um Comentário