Certa vez perguntaram ao quinto Rebe de Chabad, Rabi Sholom DovBer:
"O que é um chassid?"

O Rebe respondeu:
"Um chassid é um acendedor de lampiões. O acendedor de lampiões anda pelas ruas carregando uma chama na ponta de um bastão e vai de lamparina em lamparina para acendê-las. Ele sabe que não está dando à lamparina nada além do que ela já possui - ele está apenas revelando seu potencial de iluminar."

"Mas se a lâmpada estiver no deserto?" perguntou o discípulo.

"Então você deve ir e acendê-la. E quando você acender uma lâmpada no deserto, deixará de ser um deserto."

"E se a lâmpada estiver no mar?"

"Então você deve mergulhar no mar e acender a lâmpada."

"Mas Rebe, eu não vejo as lâmpadas!"

"Porque você não é um acendedor de lampiões."

"Como alguém se torna um acendedor de lampiões?"

"Refine a si mesmo e você verá a lâmpada dentro de seu próximo."

Contado pelo Rebe, verão de 1962 (tradução livre)