Pergunta:

Acabei de descobrir que uma amiga está grávida. É apropriado falar Mazal Tov a uma mulher grávida?

Resposta:

Conceber uma criança é como conceber uma ideia. Uma nova ideia é muito empolgante, mas até que seja trazida ao mundo concreto e realizada, é muito cedo para comemorar. Assim também com a gravidez.

Ficar grávida é um evento incrível e maravilhoso. O milagre da concepção é a ocorrência sobrenatural mais natural, a experiência paranormal mais normal do universo. Mas, por mais emocionante que seja engravidar, nada realmente aconteceu. A gravidez é um potencial que ainda não foi realizado, um prelúdio de algo que ainda está por vir, um passo para uma nova vida que ainda está para ocorrer, uma centelha de uma ideia que ainda não foi implementada.

Não daríamos uma festa para alguém que teve uma boa ideia, mas ainda não a realizou. Por isso, não comemoramos uma gravidez como faríamos em outras ocasiões felizes, e não desejamos Mazal Tov a uma mulher grávida. Mazal Tov só é apropriado quando se refere a algo que já ocorreu, enquanto a gravidez é a expectativa de algo que ainda está por se concretizar.

A gravidez é um potencial que ainda não foi realizado

Em vez de dizer Mazal Tov, o desejo apropriado para os futuros pais é Beshaá Tová, numa boa hora – que tudo aconteça no momento certo: que a gravidez seja tranquila, o bebê nasça saudável e o nascimento seja normal, sem complicações. Estes são desejos para o futuro em vez de bênçãos para o passado, é mais uma prece do que um parabéns.

Mas enquanto o bebê permanence no ventre, permanecemos em um estado de felicidade silenciosa. A gravidez é algo fantástico. Quando alguém concebe, rezamos para que, com a ajuda de D'us, seja abençoada, Beshaá Tová – com todas as bênçãos, no tempo certo.

É também por essa razão que muitos têm o costume de não comprar nada para o bebê antes do nascimento. Isso não é superstição. Assim como o bebê ainda está em formação, nossa alegria e nossa celebração permanecem um pouco contidas até o nascimento, quando entregamos presentes e celebramos com alegria e agora sim, com cumprimentos de Mazal Tov!