À medida que nos reunimos em torno de nossas mesas de Seder com familiares e amigos, lembramos dos judeus da Ucrânia, que estão sofrendo bombardeios, fome e frio, enquanto outros são refugiados, seja na Ucrânia ou em outros lugares da Europa e Israel.

Apresentamos aqui uma coleção de ensinamentos do Seder selecionados dos escritos dos mestres chassídicos, líderes da comunidade judaica da Ucrânia nos últimos 250 anos.

1. Não Tenha Pressa t - O Baal Shem Tov (Mezibush)

Interior da sinagoga reconstruída do Baal Shem Tov, © Mendy Hechtman/Flash90
Interior da sinagoga reconstruída do Baal Shem Tov, © Mendy Hechtman/Flash90

“Aconteceu que, quando o Faraó deixou o povo ir, D'us não os conduziu [pelo] caminho da terra dos filisteus, pois estava perto.”1

Cada indivíduo é um microcosmo contendo os elementos do Faraó e do Egito, ou seja, as forças da loucura que tentam nos desviar de nosso serviço Divino. Portanto, ao descrever o Êxodo do Egito, a Torá demonstra como devemos banir tais inclinações.

Não devemos tentar uma reviravolta repentina; em vez disso, deve ser uma progressão gradual. Uma reviravolta repentina não será mantida e, eventualmente, levará a uma maior deterioração.2

2. Reconhecendo as Próprias Falhas - Rabino Yaakov Yosef de Polnoya

“Nenhum fermento será visto [em sua posse].”3

A Torá enfatiza que o chamets que nos pertence não deve ser visto. Por que a Torá não proíbe ver qualquer chamets?

Chamets é símbolo de arrogância e vaidade. Um indivíduo é cego para suas falhas e a Torá deve, portanto, nos ordenar a buscar e nos livrar de nossas próprias falhas morais. Quando se trata de outros, no entanto, somos prontamente capazes de apontar seus fracassos e deficiências, e não há necessidade de nos dizer para nos livrarmos deles.4

3. A Dureza do Amor – O Maguid de Mezeritch

Sua sinagoga em Rovno, Ucrânia, é onde o Rabino Dovber, o Maguid de Mezritch, que foi sucessor de Rabi Yisrael Baal Shem Tov como líder do movimento chassídico - rezou, estudou e ensinou já em 1760.
Sua sinagoga em Rovno, Ucrânia, é onde o Rabino Dovber, o Maguid de Mezritch, que foi sucessor de Rabi Yisrael Baal Shem Tov como líder do movimento chassídico - rezou, estudou e ensinou já em 1760.

“'E D'us nos tirou do Egito com mão forte e braço estendido, e com grande temor, e com sinais ecom milagres.' (Devarim 26:8)

Isso se refere sobre a revelação aberta da presença de D’us (também conhecida como Shechina).” 5

Agir com dureza é totalmente estranho para um Rei amoroso, que é a própria personificação da bondade. Ao fazer algo por uma criança, porém, ela é capaz de agir com severidade devido à intensidade de seu amor. A “mão forte de D'us” no versículo acima alude ao Seu grande amor pelo povo judeu (veja Zohar vol 3, 226-7), que O capacitou a ferir o Egito.6

4. Nossos Antepassados Sentem Nossa Dor - Rabi Levi Yitzchak of Berditchev

A assinatura de Rabi Levi Yitzchak of Berditchev
A assinatura de Rabi Levi Yitzchak of Berditchev

“Abençoado Aquele que cumpre Sua promessa a Israel, Bendito seja Ele.O Santo Bendito Seja Ele, acabou com o nosso exílio.”77

O Midrash descreve como o anjo do Egito protestou contra isso. D'us havia informado a Avraham que a nação judaica seria escravizada por 400 anos, mas eles estavam apenas no Egito por 210. O que aconteceu com os 190 anos restantes?

Rabino Levi Yitzchak fornece uma explicação caracteristicamente caridosa: Embora o exílio real tenha durado apenas 210 anos, desde o momento em que D'us informou Avraham do exílio iminente, nossos antepassados sofreram muito. D'us considerou sua angústia como um exílio em si. Como tal, na verdade o exílio começou quando Avraham foi informado e, assim, todos os 400 anos foram de fato completados.8

5. O Mérito de Yaacov- Rabi Efraim de Sudilkov

“E Moisés estendeu a mão sobre o mar, e o Senhor direcionou o mar com o forte vento oriental durante toda a noite, e abriu o mar em terra seca, e as águas se dividiram.”9

A palavra hebraica ויבקעו (“dividir”) consiste nas mesmas letras que a palavra ויעקב (“e Yaacov”). Isso alude ao fato que nosso antepassado Yaacov estava espiritualmente presente na divisão do Mar Vermelho, e que a água se partiu em seu mérito.10

6. O Cajado de Moshê – Rabi Nachman de Breslov

A famosa cadeira de Rabi Nachman
A famosa cadeira de Rabi Nachman

“‘Com sinais’ – refere-se ao cajado, conforme está escrito: ‘Tome este cajado em sua mão, com o qual você fará os sinais’ (Shemot 4:17). 'E com maravilhas' - isto é sangue, como está escrito: 'Mostrarei maravilhas no céu e na terra.”11

O cajado de D'us representa o livre arbítrio. Assim como um cajado na mão pode ser manobrado à vontade, com um pouco de esforço, temos a capacidade de dobrar nossa vontade ao serviço de D'us. Devemos lembrar que está em nosso poder servir a D'us com a diligência necessária. Devemos pegar este cajado de D'us - nosso livre arbítrio - e usá-lo para maravilhas.12

7. Vinho da Redenção - Rabi Levi Yitzchak Schneerson (Dnepropetrovsk)

Um retrato de Rabi Levi Yitzchak Schneerson, o pai do Rebe, cerca de 1939 (Kehot Publication Society).
Um retrato de Rabi Levi Yitzchak Schneerson, o pai do Rebe, cerca de 1939 (Kehot Publication Society).

Quando Yossef descobriu que seu pai Yaacov ainda estava vivo, ele enviou carroças de iguarias egípcias de volta com seus irmãos. Entre esses itens, o Talmud13 lista “vinho velho”. Podemos sugerir que este vinho representava os quatro copos que bebemos durante o Seder de Pêssach em reconhecimento aos quatro termos que o versículo usa para descrever a redenção. Dessa forma, antes mesmo de Yaacov e sua família descerem ao Egito, o antídoto para o exílio já havia sido providenciado.14

8. Um Caminho de Amor - O Rebe (nascido em Nikolayev)

Os judeus haviam caído ao mais baixo dos níveis de impureza no Egito. Apesar disso, D'us não instruiu Moisés a repreendê-los; em vez disso, invocou o mérito de nossos antepassados, a quem prometeu dar a Terra de Canaã.15 Da mesma forma, em nossos tempos, o caminho para o coração de nossos companheiros judeus não é por meio de repreensão. Devemos reconhecer o valor inerente de cada judeu, demonstrar a beleza de nossa herança e aproximá-los com amor.16