Note por favor: 5781 (2021) é um dos anos relativamente raros em que o dia anterior a Pessach cai no Shabat. Por favor, preste atenção ao cronograma abaixo, pois muitos detalhes são diferentes daqueles relativos a outros anos.

Quinta-Feira
25 de Março – 12 de Nissan

Jejum dos Primogênitos

Como é proibido jejuar no Shabat (este ano, o dia anterior a Pessach), o jejum é feito na quinta-feira. Todos os primogênitos do sexo masculino devem jejuar. Para ficar isento do jejum, a pessoa pode participar de uma refeição marcando o cumprimento de uma mitsvá; essa refeição geralmente é feita na sinagoga, este ano provavelmente realizada em casa, após as preces matinais deste dia.

Venda do Chamets

Você se lembrou de vender seu chamets? Seu rabino poderá lhe ajudar, ou você poderá vender seu chamets preenchendo uma autorização de venda online “Autorização para a Venda de Chamets” clicando aqui.

Faça a busca pelo chamets após o anoitecer, de preferência, logo após Maariv. Recite a bênção antes da busca, e a anulação do chamets (Kol Chamira) após a busca. Clique aqui para mais informação sobre a busca e remoção do chamets.

Sexta-feira
26 de março – 13 de Nissan

O dia anterior a Pessach

Você vendeu seu chamets? Chamada final! Seu rabino poderá lhe ajudar, ou complete uma “Autorização para a Venda de Chamets” online clicando aqui.

Queime todo seu chamets que sobrar (não vendido) antes do início da sexta hora sazonal; reserve chalot para serem ingeridas durante as refeições de hoje à noite e amanhã de manhã [sugerimos que utilize pequenas chalot, mais fáceis para eliminação]. Embora não seja proibido comer chamets até o fim da quarta hora sazonal amanhã pela manhã, pois é impossível destruir chamets no Shabat – o chamets deve ser destruído hoje.

Este ano, quando queimamos o chamets, não recitamos a passagem na qual declaramos todo chamets em nossa posse possa ser anulado e eliminado. Em vez disso essa passagem é recitada amanhã de manhã. (O Yehi Ratzon, porém, é recitado enquanto o chamets é queimado.)

Os itens da travessa do Seder e a comida do jantar do Seder devem ser preparados hoje, a comida pode ser aquecida após o término do Shabat, transferindo uma chama pré acesa antes do início do Shabat. Sugerimos acender uma vela de 24 ou 48 horas antes do acendimento das velas de Shabat.

Ambas as refeições do Shabat devem ser totalmente casher para Pessach com a exceção de uma porçnao de chalot para cada pessoa em cada uma das refeições. (É proibido comer matsá no dia anterior a Pessach.) Acenda velas de Shabat, recitando a bênção adequada.

A chalá é cuidadosamente consumida sobre um guardanapo de papel. Em seguida, o papel, junto com qualquer migalha restante de chamets, é jogado no toalete. Cuidado extra deve ser tomado para que nenhuma migalha de chamets caia no chão.

Shabat
27 de março – 14 de Nissan

Dia anterior a Pessach, Shabat Hagadol

Serviço matinal

Os serviços matinais são recitados cedo pela manhã para permitir tempo suficiente para iniciar a refeição do Shabat e comer a chala antes do final da quarta hora sazonal.

Refeição festiva no almoço

Mais uma vez, a chala é cuidadosamente consumida sobre um guardanapo descartável. Em seguida, o papel, junto com qualquer migalha restante do chamets, é atirado no toilete. Cuidado extra deve ser tomado para que não caia nenhuma migalha de chamets no chão. Após a quarta hora sazonal, é proibido consumir qualquer chamets. Durante a quinta hora sazonal da manhã, a anulação do chamets (Kol Chamira) – normalmente recitado enquanto queima-se o chametz – é recitada agora.

É costume recitar “A Ordem da Oferenda de Pessach” após a prece de Minchá. Como é “Shabat Hagadol”, uma grande seção da Hagadá é tradicionalmente lida após Minchá, também. Segundo o costume Chabad, Hallel completo é recitado durante a prece de Maariv.

Após o escurecer, acenda velas para o primeiro dia de Pessach, usando uma chama pré-existente, e recite as apropriadas..

Primeiro Seder

O Seder contem a observância de muitas mitsvot bíblicas e rabínicas, incluindo comer matsa, comer maror (ervas amargas), beber quatro copos de vinho, relatar a história do Êxodo do Egito para os filhos, reclinando como um símbolo de liberdade, etc. Começamos recitando a bênção pelo orvalho durante a prece Musaf. Os cohanim abençoam a congregação com a bênção sacerdotal durante a prece Musaf.

“Yaaleh Veyavo” é inserido durante todas as preces e nas bênçãos Após as Refeições.

Almoço festivo

Hallel completo é recitado durante as preces noturnas, Maariv, seguidas pela “Contagem do Omer”.

Contamos o primeiro dia do Omer

A contagem do Omer é recitada durante cada um dos próximo quarenta e nove dias, até a festa de Shavuot no quinquagésimo dia. Os 49 dias incorporam as 49 etapas de auto-melhoramento – começando com a partida de nosso Egito “pessoal”, até nossa chegada ao Monte Sinai, quando estamos prontos para aceitar a sabedoria da Torá.

Acenda velas para o segundo dia de Pessach após o completo anoitecer usando uma chama pré existente, e recite as bênçãos adequadas.

Segundo Seder

O Seder contém a observância de muitas mitsvot bíblicas e rabínicas, incluindo comer matsa, comer marror (ervas amargas), tomar quatro copos de vinho, relatar a história do Êxodo para nossos filhos reclinando como um símbolo de liberdade, etc.

Domingo
28 de março – 15 de Nissan

1º dia de Pessach – Yom Tov

Serviço matinal

Hallel inteiro é recitado. Dois rolos de Torá são tirados da arca.
Leitura da Tora; Shemot 12:21-51 e Bamidbar 28:16-25.
Haftará: Yehoshua 3:5-7, 5:2-6, 6:27.

Começamos recitando a prece para orvalho durante a prece Musaf. Os cohanim abençoam a congregação com a bênção sacerdotal durante a prece Musaf.

“Yaaleh Veyavo” é inserida durante todas as preces e no Bircat Hamazon.

Refeição festiva no almoço

Hallel completo é recitado durante as prece noturnas, Maariv, seguido pela “Contagem do Omer.” Contamos o 1º dia do Omer. A contagem do Omer é recitada durante cada um dos próximos quarenta e nove dias, até a festa de Shavuot no quinquagésimo dia. Os 49 dias incorporam as 49 etapas de auto-melhoramento – começando com a partida do nosso Egito “pessoal”, até nossa chegada ao Monte Sinai, quando estamos preparados para receber a sabedoria da Torá.

Acenda velas para o segundo dia de Pessach após o completo anoitecer, usando uma chama pré existente, e recite as bênçãos adequadas.

Segundo Seder

O Seder contém a observância de muitas mitsvot bíblicas e rabínicas, incluindo comer matsá, comer maror (ervas amargas), tomar quatro copos de vinho, relatar a história do Êxodo para nossos filhos reclinando como um símbolo de liberdade, etc.

Segunda-feira
29 de março – 16 de Nissan

2º dia de Pessach – Yom Tov

Serviço Matinal

“Yaalê Veyavo” é inserido durante todas as preces e no Bircat Hamazon.
Meio-Hallel é recitado. Dois rolos de Torá são retirados da arca.

Leitura da Torá:

Vayicrá 22:26-23:44 e Bamidbar 28:16-25.
Haftará: II Melachim 23:1-9, 21-25.

A Amidá de Musaf é recitada.
Após o anoitecer, conte o terceiro dia do Omer.

Terça-feira
30 de março – 17 de Nissan

3º dia de Pessach
1º dia de Chol Hamoed (dias intermediários)

Serviço matinal:

Em muitas comunidades, durante os dias intermediários de Pessach, tefilin não são usados. Meio-hallel é recitado. Dois rolos de Torá são tirados da arca.
Leitura da Torá: Bamidbar 9:1-14 e 28:19-25. A Amida de Musaf é recitada, durante todos os dias intermediários, “Yaalê Veyavo” é inserido durante todas as preces e no Bircat hamazon. Após o anoitecer, conte o 5º dia do Omer.
Os Dias intermediários são observados com restrições limitadas de trabalho.

Sexta-feira
2 de abril – 20 de Nissan

6º dia de Pessach – Yom Tov
4º dia de Chol Hamoed (dias intermediários)

Serviço matinal:

Em muitas comunidades, no decorrer dos dias intermediários de Pessach, não são colocados tefilin.

Meio Hallel é recitado. Dois rolos de Torá são tirados da arca.
Leitura da Torá: Bamidbar 9:1-14 e 28:19-25.

A Amida de Musaf é recitada. Durante todos os dias Intermediários, Yaalê Veyavo é inserido durante todas as preces e no Bircat Hamazon.

Os Dias Intermediários são observados com restrições. Acenda velas para o 7º dia de Pessach, e recite a biençnao apropriada.

Preces Noturnas

Após a Amida, conte o 6º dia do Omer. É costume em muitas comunidades permanecer acordado a noite toda, estudando Torá, em comemoração ao grande milagre da Abertura do Mar, que ocorreu no sétimo dia de Pessach.

Shabat
3 de abril – 21 de Nissan

7º dia de Pessach – Shevi’i Shel Pessach

Serviço matinal

Meio Hallel é recitado. Dois rolos de Torá são retirados da arca.
Leitura da Torá: Shemot 13:17 – 15:26 e Bamidbar 28:19-25.
Haftará: II Samuel 22:1-51.
Os cohanim abençoam a congregação com a Bênção Sacerdotal durante a prece de Musaf.

Almoço festivo

Preces Noturnas

Após a Amidá, conte o 7º dia do Omer. Acenda as velas para o 8º dia de Pessach após escurecer, usando uma chama já existente, e recite a bênção adequada.

Domingo
4 de abril – 22 de Nissan

Último Dia de Pessach – Acharon Shel Pessach

Serviço matinal

Meio Hallel é recitado. Dois rolos de Torá são retirados da arca.
Leitura da Torá: Devrim 15:19 – 16:17 e Bamidbar 28:19-25.
Haftará: Yeshayahu 10:32-12:6.

O serviço memorial Yizkor é recitado durante a leitura da Torá. Os cohanim abençoam a congregação com a Bênção Sacerdotal durante a prece de Musaf.

Almoço festivo

Neste último dia de Pessach nos esforçamos pelo nível mais alto de liberdade, e focamos na Redenção Final. Seguindo o costume do Baal Shem Tov, terminamos Pessach com “Seudat Mashiach” – uma refeição festiva completa com matsa e quatro copos de vinho, durante os quais celebramos a iminente chegada de Mashiach. Seudat Mashiach começa antes do por do sol e continua até o cair da noite.

Preces da noite

A Amidá do dia de semana é recitada. Após a Amidá, conte o 8º dia do Omer.

Após o anoitecer, realize a cerimônia de Havdalá, omitindo as bênçãos sobre os bessamim e sobre a chama da vela.

O completo anoitecer marca o final oficial de Pessach. Espere uma hora para dar tempo suficiente ao rabino para comprar de volta seu chamets antes de comê-lo.

Segunda-feira
5 de abril – 23 de Nissan

O dia seguinte da festa de Pessach é conhecido como Isru Chag. É proibido jejuar neste dia.