Pela Graça de D'us

Ao [estimado] chassid, R. Menachem Feldman, Atlanta

Saudações e Bênçãos!

Você escreve sobre sua saúde e sobre ter estado mal no passado, e sobre a diretiva de seu médico de que deveria ficar sob controle e se livrar de preocupações e estresse e coisas semelhantes. Como se sabe, o clássico conselho para ficar livre de preocupações é [cultivar] o atributo de bitachon.

A maneira pela qual você pode entender isso para si mesmo é explicada com profundidade em muitas obras, incluindo Chovot HaLevavots, Shaar HaBitachon. Na verdade, confiança é um corolário direto dos fundamentos da fé do povo judeu, dos quais todos são “crentes, os descendentes de crentes.” E essa crença é que D'us supervisiona cada pessoa com Divina Providência individual, e que Ele é a essência do bem – nas palavras dos Sábios, “Tudo que o Misericordioso faz é para o bem.”

Se é assim, que espaço sobra para preocupação?
A preocupação pode surgir apenas se alguém se esquece dos fundamentos da fé.

À luz disso, o que foi dito acima aplica-se a questões que estão nas mãos do Céu. Como os Sábios ensinam: “Tudo está nas mãos do Céu, à parte do temor ao Céu.” Berachot 33 b.

Em questões de Torá e mitsvot, portanto, uma pessoa deveria se preocupar – sobre como melhorar seus caminhos para que eles sejam de acordo com o propósito para o qual ele foi criado. Nas palavras da Mishná, “Eu fui criado para servir ao meu Criador.”

Embora você não mencione isso, espero que tenha guardado sessões de estudo no plano revelado da Torá e também nos ensinamentos da Chassidut, e que de tempos em tempos você acrescente mais tempo para estudar – pois em questões de santidade somos ordenados a aumentar.

Com bênçãos para boas notícias em todos os temas acima,

Igrot Kodesh, vol. 17, pág. 99, Carta 6247