Rabbi Adin Even-Israel Steinsaltz z”l (1937-2020) foi professor, filósofo, crítico social e autor prolífico. Seu trabalho ao longo da vida na educação judaica rendeu-lhe o Prêmio Israel, a maior homenagem de seu país.

Rabino Steinsaltz é internacionalmente considerado um dos maiores rabinos deste século e do passado.

Rabino Adin Steinsaltz foi a primeira pessoa desde o sábio medieval Rashi a ter concluído uma tradução completa e comentários sobre o Talmud Babilônico e da Torá (Tanach). Em 1965, ele começou esta tradução monumental do Talmud; sua conclusão foi comemorada em 2010 com o lançamento do Dia Global de Aprendizado Judaico, que desde então se tornou um evento internacional anual em mais de 40 países. O comentário marcante sobre toda a Torá, desde os Cinco Livros de Moshê até os Profetas e as Escrituras, foi publicado em uma nova edição Inglês-Hebraico em 2018.

A tradição judaica está repleta de histórias de rabinos formidáveis. Provavelmente ninguém que vive hoje pode se comparar em gênio e influência a Adin Steinsaltz, cujos extraordinários dons como erudito, professor, cientista, escritor, místico e crítico social atraíram discípulos de todas as facções da sociedade.
–Newsweek

Os volumes de estreia da edição em inglês do Talmud do rabino Steinsaltz conquistaram o Prêmio Nacional do Livro Judaico em 2012. Outras homenagens incluem o Prêmio de Distinção Presidencial de Israel, o Prêmio de Israel e a Ordem das Artes e Literatura da França.

Sua obra clássica de Cabala, A Rosa de Treze Pétalas, foi publicada pela primeira vez em 1980 e foi publicada em oito idiomas. Ao todo, o Rabino Steinsaltz é autor de mais de 60 livros e centenas de artigos sobre assuntos que vão da zoologia à teologia e ao comentário social. Reconhecido como um pensador original e de mente aberta, o Rabino Steinsaltz deu palestras e ensinou em literalmente centenas de comunidades ao redor do mundo.

A missão do Rabino Steinsaltz era "Let My People Know" e ele dedicou sua vida ao estudo judaico. Com projetos inovadores, como o The Global Day of Jewish Learning (Dia Mundial do Estudo Judaico) e da Sociedade Aleph, Daf Yomi, o Rabino Steinsaltz removeu obstáculos ao aprendizado judaico para judeus em todos os lugares. Ele foi aclamado pela Time Magazine como um estudioso único no milênio - além de traduzir o Talmud, ele o tornou mais acessível a mais judeus do que nunca antes.

O aprendizado não pode ser delegado a uma classe especial ou a um grupo restrito de pessoas. Cada indivíduo deve fazer isso por si mesmo ... Incentivar os judeus a estudar não é apenas educá-los, mas transmitir-lhes o que SOMOS.
–Rabi Adin Even-Israel Steinsaltz

Nascido em Jerusalém em 1937, filho de pais seculares, Rabino Steinsaltz estudou física e química na Universidade Hebraica. Ele fundou várias escolas experimentais e, aos 24 anos, tornou-se o mais jovem diretor de escola de Israel.

Continuando seu trabalho como professor e mentor espiritual, Rabino Steinsaltz estabeleceu uma rede de escolas e instituições educacionais em Israel e na ex-União Soviética. Ele atuou como bolsista residente no Centro de Estudos Internacionais Woodrow Wilson, Centro de Estudos Internacionais em Washington, D.C. e no Instituto para Estudos Avançados da Universidade Princeton. Seus títulos honorários incluem doutorado na Yeshive University, Universidade Ben Gurion do Neguev, Universidade Bar Ilan, Universidade Brandeis e Universidade Internacional da Flórida.

Baruch Dayan HaEmet. Rabino Steinsaltz faleceu em agosto de 2020. Ele será para sempre lembrado como um gigante no mundo judaico. Que todos possamos ser consolados entre os enlutados de Sion e Yerushalayim.