Para o Caminho, Uma Prece

Esta prece deve ser recitada quando saímos da cidade, numa viagem que ultrapasse pelo menos 3,86 km além de uma área habitada. Ela deve ser dita, de preferência, de pé, e logo após passar a área habitada (quando pedir proteção é mais necessário).

Quando possível, deve-se parar o veículo para recitá-la. Se a viagem durar vários dias, no primeiro dia de viagem ela é recitada por completo, e, nos dias posteriores, até regressar para casa, Tefilat Haderech deve ser recitada todas as manhãs, seja no caminho ou em um hotel. Neste caso, ela deverá ser concluída do seguinte modo: “Baruch Atá Shomêa Tefilá”, sem mencionar o Nome de D’us. Em viagens de avião, esta prece deve ser recitada de preferência no caminho para o aeroporto.

É preferível recitar esta prece logo após concluir uma bênção como “Al Hamechiá” (depois de comer um pedaço de bolo, biscoitos, etc.), ou a bênção de “Asher Yatsar” etc. O que foi mencionado acima se aplica no primeiro dia de uma jornada.

Yehi ratson milefanecha Adonai Elohênu v’Elohê avotênu shetolichênu leshalom vetats’idênu leshalom vetadrichênu leshalom vetismechênu leshalom vetaguiênu limchoz cheftsênu lechayím ul’simchá ul’shalom (se tem em mente retornar no mesmo dia, acrescente: vetachazirênu leshalom) vetatsilênu micáf col oiêv veorêv velistím vechaiot raot baderech umicol pur’aniot hamitragueshot uvaot leolám vetishlách berachá bechol maassê iadênu vetitnêni lechên ulchessed ulrachamím beenecha uv’enê chol roênu vetigmelênu chassadím tovím vetishmá col tefilatênu ki Atá shomêa tefilát col pé. Baruch Atá Adonai shomêa tefilá.

Faça um Comentário

Mais nesta seção

Faça um Comentário