Halachá Diária, por Kolel Rio

Pergunta:

Como deve proceder quem errou e proferiu as palavras da Amidá dos dias comuns em uma das Amidot de Shabat?

Resposta:

Todas as Amidot (plural de Amidá – “Grande Oração”) iniciam-se com as três Berachot (bênçãos) conhecidas, que se encerram com o fechamento da terceira: “Hakel Hakadosh”. A partir daí, as Amidot de Shabat trazem trechos especiais para cada oração: no Cabalat Shabat, lê-se “Atá Kidashta”; de manhã, “Ysmach Moshe”; de tarde, “Atá Echad”.

Quem, no Shabat, em qualquer uma dessas Tefilot, após o fechamento “Hakel Hakadosh”, prosseguiu a Amidá recitando “Atá Chonen Leadam Daat (...)”, deve encerrar a berachá em que se deu conta do erro e retornar ao início da Berachá especial de Shabat. Por exemplo, de manhã, caso tenha se dado conta de que começou a dizer erroneamente “Atá Chonen”, deve encerrar esta Berachá e retornar para “Ysmach Moshe”.

À noite, encerrará a Berachá em que está e retornará a “Atá Kidashta”. Caso tenha se dado conta do erro assim que disse somente a palavra “Atá”, mesmo que tenha tido a intenção primeira de preferir “Atá Chonen”, como são as mesmas palavras iniciais, poderá seguir dizendo “Atá Kidashta”. Se errou dizendo de forma automática “Atá”, sem a intenção de recitar a Berachá “Atá Chonen”, deve se corrigir imediatamente e seguir com a Amidá de Shabat normalmente.