Salmo 20

Lamenatsêach mizmor ledavid. Iaanchá Adonai beiom tsara, iessaguevchá shem Elohê Iaacov. Yishlach ezrechá micódesh, umitsión yis’adêca. Yizcor col minchotêcha, veolatechá iedashene sêla. Yiten lecha chilvavêcha, vechol atsatechá iemalê. Neranena bishuatêcha, uvshem Elohênu nidgol, iemale Adonai col mish’alotêcha. Ata iadáti, ki hoshía Adonai meshichó, iaanêhu mishemê codsho, bigvurot iêsha iemino. Ele varéchev veele vassussim, vaanáchnu beshem Adonai Elohênu nazkir. Hêma careu venafálu, vaanáchnu camnu vanit’odad. Adonai hoshía, hamélech iaanênu veiom cor’ênu.

Salmo 22

Lamenatsêach al aiélet hasháchar mizmor ledavid. Eli Eli lama azavtani, rachoc mishuati divrê shaagati. Elohai ecra iomam velo taane, velaila velo dumiia li. Veata cadosh, ioshev tehilot Yisrael. Bechá batechu avotênu, batechu vatefaletêmo. Elêcha zaacu venimlátu, bechá vatechu velo vôshu. Veanochi toláat velo ish, cherpat adam uvzui am. Col roai ial’igu li, iaftíru vessafa ianíu rosh. Gol el Adonai iefaletêhu, iatsilêhu ki cháfets bo. Ki ata gochi mibáten, mavtichi al shedê imi. Alêcha hosh’lachti meráchem, mibéten imi Eli ata. Al tirchac mimêni ki tsará kerova, ki en ozer. Sevavuni parim rabim, abirê vashan kiterúni. Patsu alai pihem, ariê toref veshoeg. Camáyim nishpachti vehitparedu col atsmotai, haia libi cadonag names betoch meai. Iavesh cachéres cochi uleshoni mudbac malcochai, velaafar mávet tishpetêni. Ki sevavuni kelavim, adat mereim hikifúni, caari iadai veraglai. Assaper col atsmotai, hema iabitu yir’u vi. Iechalecú vegadai lahem, veal levushi iapílu goral. Veata Adonai al tirchac, eialuti leezrati chusha. Hatsíla mechérev nafshi, miiad kélev iechidati. Hoshiêni mipi ariê, umicarnê remim anitáni. Assaperá shimchá leechai, betoch cahal ahalelêca. Yir’ê Adonai halelúhu, col zéra Iaacov cabedúhu, vegúru mimênu col zéra Yisrael. Ki lo vaza velo shicats enut ani, velo histir panav mimênu, uveshaveô elav shamêa. Meitechá tehilati becahal rav, nedarai ashalem négued iereav. Iochelú anavim veyisbáu, iehalelu Adonai doreshav, iechi levavchém laad. Yiskerú veiashúvu el Adonai col afsê árets, veyishtachavu lefanêcha col mishpechót goyim. Ki ladonai hamelucha, umoshel bagoyim. Achelu vayishtachavu col dishnê érets, lefanav yich’reú col ioredê afar, venafsho lo chiiá. Zéra iaavdênu, iessupar ladonai lador. Iavôu veiaguídu tsidcato, leam nolad ki assa.

Salmo 69

Lamenatsêach al shoshanim ledavid. Hoshiêni Elohim, ki váu máyim ad náfesh. Taváti biven metsula veen maamad, báti vemaamakê máyim veshibólet shetafatni. Iagati vecor’i, nichar groni, calú enai meiachel lelohai. Rabu missaarót roshi soneai chinam, atsemu matsmitai oievai shéker asher lo gazálti az ashiv. Elohim ata iadáta le’ivalti, veashmotai mimechá lo nich’chadu. Al ievôshu vi covêcha Adonai Elohim Tsevaót, al yicalemu vi mevac’shêcha Elohê Yisrael. Ki alêcha nassati cherpá, kissetá chelimá fanai. Muzar hayiti leechai, venoch’ri livnê imi. Ki kin’at betechá achalatni, vecherpót chorefêcha naflu alai. Vaevké vatsom nafshi, vatehi lacharafot li. Vaetená levushi sac, vaehi lahem lemashal. Iassichu vi ioshevê sháar, uneguinót shotê shechar. Vaani tefilati lechá Adonai et ratson, Elohim berov chasdêcha, anêni beemét yish’êcha. Hatsilêni mitit veal etbáa, inatselá missoneai umimaamakê máyim. Al tishtefêni shibólet máyim veal tivlaêni metsulá, veal tetar alai beer píha. Anêni Adonai ki tov chasdêcha, kerov rachamêcha pene elai. Veal taster panêcha meavdêcha, ki tsar li, maher anêni. Corva el nafshi guealá, lemaan oievai pedeni. Ata iadáta cherpati uvoshti uchlimati, negdechá col tsorerai. Cherpa shavera libi vaanúsha, vaacave lanud vaáyin velamenachamim velo matsáti. Vayitenú bevaruti rosh, velits’maí iashcuni chômets. Iehi shulchanam lifnehem lefach, velishlomim lemokesh. Tech’shá-chna enehém mereot, umotnehém tamid ham’ad. Shefoch alehem zamêcha, vacharon apechá iassiguem. Tehi tiratam neshamá, beaholehem al iehi ioshev. Ki ata asher hikíta radáfu, veel mach’ov chalalêcha iessapêru. Tena avon al avonam, veal iavôu betsidcatêcha. Yimachu missefer chayim, veim tsadikim al yicatêvu. Vaani ani vechoev, ieshuatechá Elohim tessaguevêni. Ahalela shem Elohim beshir, vaagadelênu vetodá. Vetitav ladonai mishor par macrin mafris. Raú anavim yismachu, doreshê Elohim vichi levavechém. Ki shomêa el evionim Adonai, veet assirav lo vaza. Iehalelúhu shamáyim vaárets, iamim vechol romes bam. Ki Elohim ioshía Tsión veyivne arê Iehudá, veiáshvu sham vireshúha. Vezéra avadav yinchalúha, veohavê shemó yishkenu va.

Salmo 150

Halelu Iá, halelú El becodsho, haleluhú birkía uzo. Haleluhú vigvurotav, haleluhú kerov gudlo. Haleluhú betéca shofar, haleluhú benével vechinor. Haleluhú betof umachol, haleluhú beminim veugav. Haleluhú vetsil’tselê háma, haleluhú betsil’tselê teruá. Col haneshamá tehalel Iá, halelu Iá.